除夜寄弟妹

感时思弟妹,不寐百忧生。

万里经年别,孤灯此夜情。

病容非旧日,归思逼新正。

早晚重欢会,羁离各长成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

感叹时事,心中挂念着弟弟妹妹,夜晚无法入睡,各种忧虑油然而生。
远隔万里,多年未曾相见,今夜孤灯独坐,思绪万千。
身体状况已不如往昔,归乡的思绪在新年将近时更加迫切。
期待着早日重逢团聚,我们各自都在分离中长大成熟。

注释

感时:感慨时局动荡或时光流逝。
弟妹:弟弟和妹妹,泛指亲人。
不寐:无法入睡。
百忧:各种忧虑。
万里:形容距离遥远。
经年:经过一年或多年。
孤灯:孤独的灯光,象征独自一人。
此夜:这个夜晚。
病容:因病而显得憔悴的样子。
旧日:过去的日子,指健康的时候。
归思:思乡之情。
新正:农历新年之初。
早晚:迟早,表示期望的时间。
重欢会:再次欢聚。
羁离:漂泊离散,指身处异乡。
各长成:各自成长,成熟。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《除夜寄弟妹》。通过这短短的四句话,我们可以感受到诗人深沉的乡愁和对亲情的眷恋。

“感时思弟妹,不寐百忧生。” 这两句表达了诗人在岁末之夜,思念远方的兄弟姐妹,内心的不宁和忧虑如同潮水般涌上心头,使得他无法安然入睡。

“万里经年别,孤灯此夜情。” 这里的“万里”形象地描绘了诗人与亲人的距离之远,时光的流逝使得彼此天各一方,孤独的灯光映照出的是诗人此刻的情感世界。

“病容非旧日,归思逼新正。” 这两句则透露出了诗人的身体状况不佳,“旧日”的面容已不再,特别是在岁除之际,归家的渴望变得更加迫切。

“早晚重欢会,羁离各长成。” 最后两句表达了对未来重逢的期盼和祝愿,同时也承认彼此都在生活中不断前进,都已不再是过去那个模样。

整首诗通过对亲情的深切表达,以及对时光流转、人生变迁的感慨,展现了诗人内心世界的丰富与复杂。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

除夜寄微之

鬓毛不觉白毵毵,一事无成百不堪。

共惜盛时辞阙下,同嗟除夜在江南。

家山泉石寻常忆,世路风波子细谙。

老校于君合先退,明年半百又加三。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

除忠州寄谢崔相公

提拔出泥知力竭,吹嘘生翅见情深。

剑锋缺折难冲斗,桐尾烧焦岂望琴。

感旧两行年老泪,酬恩一寸岁寒心。

忠州好恶何须问,鸟得辞笼不择林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

食饱

食饱拂枕卧,睡足起闲吟。

浅酌一杯酒,缓弹数弄琴。

既可畅情性,亦足傲光阴。

谁知利名尽,无复长安心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

香山下卜居

老须为老计,老计在抽簪。

山下初投足,人间久息心。

乱藤遮石壁,绝涧护云林。

若要深藏处,无如此处深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵