幽居

尘迹不能到,衡门藓色侵。

古杉秋韵冷,幽径月华深。

窗静猿窥砚,轩闲鹤听琴。

东邻有真隐,荷策夜相寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

尘世的痕迹无法抵达,简陋的木门被青苔侵蚀。
古老的杉树在秋天散发着冷峻的韵律,幽深的小径上洒满月光。
窗户静寂,只有猿猴悄悄观察研磨的砚台,车轩空闲,白鹤聆听琴音。
住在东边的真正隐士,我夜晚带着书杖去寻找他。

注释

尘迹:世俗的痕迹。
衡门:简陋的木门。
藓色:青苔的颜色。
古杉:古老的杉树。
秋韵:秋天的韵味。
冷:冷峻。
幽径:幽深的小路。
月华:月光。
窗静:窗户安静。
窥:偷看。
砚:砚台。
轩闲:车轩空闲。
鹤听琴:白鹤聆听琴声。
真隐:真正的隐士。
荷策:拿着书杖。
夜相寻:夜晚寻找。

鉴赏

这首诗名为《幽居》,是宋代僧人释智圆的作品。诗人通过对自然环境的细腻描绘,展现出自己隐居生活的宁静与清幽。首句“尘迹不能到”,表达了远离尘世喧嚣的隐居环境,暗示了诗人对世俗纷扰的超脱。接下来的“衡门藓色侵”描绘了一扇简陋的小门,门前青苔蔓延,更显出居所的清贫和自然的亲近。

“古杉秋韵冷”写的是古老的杉树在秋风中发出冷峻的韵律,营造出一种凄清而高洁的氛围。“幽径月华深”进一步描绘了小径深处月光如水,增添了神秘与寂静的意象。诗人通过“窗静猿窥砚,轩闲鹤听琴”两句,以动物的动态来衬托居所的静谧,猿猴静静地观察着书桌上的砚台,仙鹤则悠然地聆听琴声,体现出诗人与自然和谐共处的意境。

最后两句“东邻有真隐,荷策夜相寻”,表达了诗人对邻居隐士的敬仰和友情,他们深夜相约,共同探讨学问,体现了隐居生活中的志同道合和精神交流。整首诗以景寓情,展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的隐逸情怀。

收录诗词(415)

释智圆(宋)

成就

不详

经历

宋初天台宗山外派重要的诗文僧。他隐居西湖孤山多年而卒,后人因称其为“孤山法师”。虽为佛徒,但颇爱好儒学,喜为诗文,是唐中叶至宋初儒释道三家学说相互渗透的时代潮流下,致力于儒释相通的学

  • 籍贯:,字无外,自号中庸子,或称潜夫,俗家姓徐,钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:976~1022

相关古诗词

庭松

乔枝偃盖势凌云,一植幽庭度几春。

荣落未曾同众木,孤贞长自伴闲人。

风生静夜寒声健,雪霁遥峰翠色新。

萧洒最宜禅定起,坐观行绕远埃尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春日闲居即事寄元敏上人

门掩平湖避俗嚣,静观风景识春朝。

庭梅向日花全拆,岳树连云雪未消。

少壮可惊年暗减,幽栖翻觉睡偏饶。

相知赖有曹溪子,禅外时来慰寂寥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

春日湖居书事寄子璿师

闲居作赋拟安仁,壮志潜消白发新。

烟浪静牵来往梦,莺花深慰寂寥身。

野塘草绿湖村暮,石鼎茶香岳寺春。

终学支公买山住,白云深处待为邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春晚言怀寄聪上人

晚树归禽乱,翛然古院空。

清谈远君子,幽兴寄丝桐。

短发全成雪,残花半逐风。

终期结真侣,归老乱云中。

形式: 五言律诗 押[东]韵