秋日登中山怀道人

不见风流李谪仙,彩笺谁继碧云篇。

黄花零落芙蓉老,惟有青山似去年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

看不见李白那样的风流人物,谁能继续写出像碧云诗篇那样美丽的文字。
菊花凋零,芙蓉也已老去,只有青山还和去年一样青翠。

注释

风流:指才情出众,风雅潇洒。
谪仙:李白的别称,意为被贬谪的仙人。
彩笺:彩色的信纸,代指诗词创作。
碧云篇:比喻优美的诗篇,可能暗指李白的《静夜思》等作品。
黄花:菊花。
芙蓉:荷花。
老:形容植物凋谢或衰老。
青山:常用来象征永恒或不变的事物。
似去年:与去年相同,暗示时光流转。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒亶的《秋日登中山怀道人》,通过对李谪仙(李白)的怀念和对眼前秋景的描绘,表达了对先贤才情的追慕以及时光流逝的感慨。首句“不见风流李谪仙”直接点出对李白这位风流倜傥诗人的怀念,暗示其作品已成过往,无人能及。次句“彩笺谁继碧云篇”进一步强调后世难以再有如李白般才情横溢之人写出如碧云般飘逸的诗篇。

接下来,“黄花零落芙蓉老”通过秋天的典型意象——黄花和老去的芙蓉,展现了岁月的无情和自然的变迁,暗示人事如梦,物换星移。最后一句“惟有青山似去年”,以青山的永恒不变反衬人事的短暂,表达了诗人对道人(可能是指一位隐士或友人)的深深怀念,同时也寄寓了对过去的追忆和对未来的感伤。

整体来看,这首诗情感深沉,语言含蓄,借景抒怀,体现了宋诗崇尚理趣的特点。

收录诗词(196)

舒亶(宋)

成就

不详

经历

治平二年(1065)试礼部第一,即状元(进士及第),授临海尉。神宗时,除神官院主簿,迁秦凤路提刑,提举两浙常平。后任监察御史里行,与李定同劾苏轼,是为「乌台诗案」。进知杂御史、判司农寺,拜给事中,权直学士院,后为御史中丞。崇宁元年(1102)知南康军,京以开边功,由直龙图阁进待制,翌年卒,年六十三。《宋史》、《东都事略》有传。今存赵万里辑《舒学士词》一卷,存词50首

  • 号:懒堂
  • 籍贯:慈溪(今属浙江)
  • 生卒年:1041-1103

相关古诗词

响石

渊明休弄没弦琴,混沌中含太古音。

闻说几回风雨夜,四山浑作老龙吟。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

宿鹭亭

云过千溪月上时,雪芦霜苇冷相依。

正缘野性如僧癖,肯为游鱼下钓矶。

形式: 七言绝句 押[微]韵

梦入天台

天风吹散赤城霞,染出连云万树花。

误入醉乡迷去路,旁人应笑却还家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

游大梅护圣四首(其四)

鸡犬同时亦上升,赤云今日几人行。

我来正唱升平曲,不用山閒变姓名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵