酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作

鼎铉昔云忝,西南分主忧。

烟尘开僰道,旌节护蛮陬。

任重功无立,力微恩未酬。

据鞍惭齿发,责帅惧春秋。

高德闻郑履,俭居称晏裘。

三刀君入梦,九折我回辀。

时景屡迁易,兹言期退休。

方追故山事,岂谓台阶留。

遐抱清净理,眷言兰杜幽。

一缄琼玖赠,万里别离愁。

巴岭云外没,蜀江天际流。

怀贤耿遥思,相望凤池头。

形式: 排律 押[尤]韵

翻译

昔日曾愧居高位,西南之地担重任。
战火平息开通道路,军旗飘扬守护边疆。
责任重大却无建树,力量微薄恩情未偿。
骑马感叹岁月催人老,忧虑将来无颜面对春秋时光。
高尚品德如郑国大夫,简朴生活似晏婴清贫。
梦中重现三刀之誓,现实却只能驾车返回。
世事变迁,期待早日归隐田园。
本欲追寻故乡旧事,未料仕途仍有牵绊。
心向清净之理,怀念兰杜幽香。
珍重之情以美玉书信寄予,万里离别满愁绪。
巴岭消失在云外,蜀江水向东流去。
思念贤者,遥想凤池头的相聚。

注释

鼎铉:古代祭祀时使用的贵重铜器,这里比喻高位。
忝:谦辞,有愧于占据高位。
僰道:古代地名,今四川宜宾一带。
旌节:古代指挥军队的旗帜。
蛮陬:偏远的少数民族地区。
春秋:指历史和时光。
郑履:郑国大夫,以廉洁著称。
晏裘:晏婴,以俭朴闻名。
辀:古代的一种车辕。
退休:辞官归隐。
凤池:皇宫中的池塘,借指朝廷。

鉴赏

这首诗是唐代文学家武元衡的作品,题名为《酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作》。通过这首诗,我们可以感受到作者在描述一种深沉而复杂的情感状态。

开头“鼎铉昔云忝”四字,用了古代的器物“鼎”来比喻国家的重任,而“昔云忝”则表现出对过去的怀念和忧虑,通过这种方式,诗人表达了自己对于历史变迁和个人命运的深切感受。

接下来的“西南分主忧”一句,透露出作者对于边疆地区动乱的担忧,这里的“西南”可能指的是唐朝时期的边疆地区,如四川、云贵等地。诗人通过这些字眼传达了对国家安危的关切。

在“烟尘开僰道,旌节护蛮陬”两句中,“烟尘”象征着战乱和动荡,而“僰道”、“蛮陬”则是古代对边疆民族或地区的称呼。这两句通过描绘战争与边关的不宁,进一步强化了诗人对于国家安危的忧虑。

随后的“任重功无立,力微恩未酬”一句,则表达了作者个人的无奈和失望。作为一个有责任感的人物,诗人感到自己的才能和努力没有得到应有的认可和回报。

接着,“据鞍惭齿发,责帅惧春秋”两句,通过骑马的形象和对时间流逝的忧虑,展现了作者在职场上的压力和对于未来的不安。

“高德闻郑履,俭居称晏裘”一句,则是诗人表达对先贤的仰慕之情,并通过简朴生活来赞美那些德行高尚的人物。

“三刀君入梦,九折我回辀”两句,用了生动的比喻,将个人遭遇比作经历磨难和考验,而“我回辀”则显示出诗人内心对于往事的反复咀嚼和不舍。

后续的“时景屡迁易,兹言期退休”两句,是作者对当前环境变化迅速的感慨,以及对于未来可能的退隐生活的一种预期。

在“方追故山事,岂谓台阶留”一句中,“方追”表达了诗人对于往昔美好时光的追忆,而“岂谓台阶留”则是对现实与理想之间差距的无奈感慨。

接下来的“遐抱清净理,眷言兰杜幽”两句,则通过自然景物和诗人内心世界的联系,表达了对于纯洁、宁静生活的向往,以及对诗歌(以兰、杜为代表)的深厚情感。

最后,“一缄琼玖赠,万里别离愁”两句,是作者在面临远行时,对亲友之间情谊的珍视和对于将要到来的分别之苦的表达。这里的“一缄琼玖赠”,即是送给亲友的一份心意,而“万里别离愁”则是对即将到来的人生长途旅行中产生的情感波动。

整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展现了作者对于国家、历史、个人命运以及人际关系等多个层面的深刻思考。诗中的意象丰富,语言精炼,充分体现了唐代诗歌的艺术风格。

收录诗词(196)

武元衡(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人、政治家,武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷

  • 字:伯苍
  • 籍贯:缑氏(今河南偃师东南)
  • 生卒年:758―815

相关古诗词

酬陆员外歙州许员外郢州二使君

吴洲云海接,楚驿梦林长。

符节分忧重,鹓鸿去路翔。

艳歌愁翠黛,宝瑟韵清商。

洲草遥池合,春风晓旆张。

晋臣多乐广,汉主识冯唐。

不作经年别,离魂亦未伤。

形式: 排律 押[阳]韵

题故蔡国公主九华观上池院

朱门临九衢,云木蔼仙居。

曲沼天波接,层台凤舞馀。

曙烟深碧筱,香露湿红蕖。

瑶瑟含风韵,纱窗积翠虚。

秦楼今寂寞,真界竟何如。

不与蓬瀛异,迢迢远玉除。

形式: 排律 押[鱼]韵

长安叙怀寄崔十五

延首直城西,花飞绿草齐。

迢遥隔山水,怅望思游子。

百啭黄鹂细雨中,千条翠柳衡门里。

门对长安九衢路,愁心不惜芳菲度。

风尘冉冉秋复春,钟鼓喧喧朝复暮。

汉家宫阙在中天,紫陌朝臣车马连。

萧萧霓旌合仙仗,悠悠剑佩入炉烟。

李广少时思报国,终军未遇敢论边。

无媒守儒行,荣悴纷相映。

家甚长卿贫,身多公干病。

不知身病竟如何,懒向青山眠薜萝。

鸡黍空多元伯惠,琴书不见子猷过。

超名累岁与君同,自叹还随鹢退风。

闻说唐生子孙在,何当一为问穷通。

形式: 古风

出塞作

夙驾逾人境,长驱出塞垣。

边风引去骑,胡沙拂征辕。

奏笳山月白,结阵瘴云昏。

虽云风景异华夏,亦喜地理通楼烦。

白羽矢飞先火炮,黄金甲耀夺朝暾。

要须洒扫龙沙净,归谒明光一报恩。

形式: 古风 押[元]韵