送元稹西归

南州风土滞龙媒,黄纸初飞敕字来。

二月曲江连旧宅,阿婆情熟牡丹开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

南方的风俗停滞了龙的使者,
皇帝的命令文书用黄色纸张初次送达。

注释

滞:停留,停滞。
龙媒:古代指传达皇帝诏书的使者,这里比喻朝廷的使者。
黄纸:古代官方文书常用黄色纸张书写。
敕字:皇帝的诏令或命令。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的情景,通过对自然景象的描述来表达诗人对友人的思念之情。"南州风土滞龙媒"一句,运用了古代传说中的神话元素——龙媒,寓意着信息的传递和沟通,但这里的“滞”字却暗示了一种不畅通的情况,可能是诗人表达自己与友人之间情感上的隔阂或距离感。

"黄纸初飞敕字来"则透露出一种正式的书信到达,这里的“黄纸”指的是官府用的文件,而“敕字”则是皇帝的诏令,显示出这封信件的重要性和紧急性。它可能是友人即将离去的通知,或者是一种形式上的告别。

"二月曲江连旧宅"一句,以时间和空间为背景,描绘了一幅静谧的景象。“二月”指的是春天的一个时期,这个时候正值万物复苏,而“曲江”则是自然风光中的一个组成部分,它与“旧宅”相连,勾勒出一片熟悉而又温馨的家园图景。

"阿婆情熟牡丹开"中,“阿婆”通常指的是年长的女性,这里可能是诗人对故乡或亲近的人员的亲切称呼。“情熟”则表达了诗人对这片土地和其中的人物的深厚感情。而“牡丹开”则是在这个季节中应有的景象,牡丹作为中国传统文化中的贵族之花,它的盛开不仅是自然美景的展现,也象征着富贵与荣华。

整首诗通过对比和反衬,表现了诗人对于友人的不舍和对远去的人员以及故土的深情思念。

收录诗词(38)

窦巩(唐)

成就

不详

经历

[唐](约公元七六二年至八二一年间在世)字友封,窦庠之弟。生卒年均不详,约自唐肃宗宝应元年至穆宗长庆元年间在世,年六十岁。状貌魁伟。少博览,无所不通。性宏放,好谈古今。门多长者车辙。诸兄均先贵达,巩于元和二年(公元八O七年)始举进士。袁滋镇滑州,辟为从事。入朝,拜侍御史,历司勋员外刑部郎中。元稹观察浙东,奏为副使,检校秘书少监,兼御史中丞。稹移镇武昌,巩为副使。平居与人言,吻动而言不发,白居易等目为嗫嚅翁。后终老于鄂渚。巩所著诗,见窦氏联珠集

  • 籍贯:京兆金城

相关古诗词

送刘禹锡

十年憔悴武陵溪,鹤病深林玉在泥。

今日太行平似砥,九霄初倚入云梯。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

唐州东途作

绿林兵起结愁云,白羽飞书未解纷。

天子欲开三面网,莫将弓箭射官军。

形式: 七言绝句 押[文]韵

寄南游兄弟

书来未报几时还,知在三湘五岭间。

独立衡门秋水阔,寒鸦飞去日衔山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

悼妓东东

芳菲美艳不禁风,未到春残已坠红。

惟有侧轮车上铎,耳边长似叫东东。

形式: 七言绝句 押[东]韵