出游郊外七绝(其二)

幽鸟共歌春意好,閒花巧笑客愁多。

酒徒诗社俱疏隔,如此东郊景物何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

幽静的鸟儿共同唱出春天的美好,闲散的花朵巧妙地展现着客人的忧愁。
饮酒作乐的朋友和诗社都疏远了,面对这东郊的景色,我内心感到什么呢。

注释

幽鸟:指在树林中或僻静处的鸟儿。
共歌:一起歌唱。
春意:春天的气息和景象。
好:美好。
閒花:闲适、随意开放的花朵。
巧笑:含笑,微妙地表达情感。
客愁:旅人或外来的忧虑或思乡之情。
多:繁多,强烈。
酒徒:喜欢饮酒的人。
诗社:聚集在一起吟诗作赋的团体。
俱:都。
疏隔:疏远隔阂。
如此:像这样。
东郊:城市的东部郊区,通常有自然风光。
景物:景色。
何:怎么样,对...的感受。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊外风光图。开篇“幽鸟共歌春意好”一句,展现了鸟儿在林间竞相高声歌唱,传递出春天的生机与欢愉。紧接着,“閒花巧笑客愁多”则表现了诗人面对鲜花时的心境,那些闲置不问世事的花朵仿佛在微笑,却也引起行者更多的思绪和忧愁。

下片“酒徒诗社俱疏隔”,这里的“酒徒”和“诗社”应该是指诗人与同好相聚饮酒赋诗的情景,但现在却因种种原因而不能如期举行,给人一种隔绝和缺失的感觉。最后一句“如此东郊景物何”,则是诗人面对这样的情境和自然美景,不禁发出感慨,似乎在询问这般美好的郊外风光,对于现在的情形又意味着什么。

整首诗通过鲜明的对比,展示了诗人对春天美好而不可触及的感受,以及对于无法与友人共享此刻美景的无奈和留恋。

收录诗词(821)

王炎(宋)

成就

不详

经历

一字晦仲。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续录》卷八、九

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

出游郊外七绝(其一)

漠漠野田新水生,花枝一笑欲倾城。

孤村曲坞皆春色,信有东风不世情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

出游郊外七绝(其七)

云昏山色收图画,雨过泉声杂管弦。

马上得晴春满眼,好花迎客亦嫣然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

出游郊外七绝(其六)

快马骎骎穿野径,春风处处见山花。

不须举首看回雁,家在南头天一涯。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

出游郊外七绝(其三)

闭户不知春色佳,柳梢欲暗可藏鸦。

鸭头新绿齐腰水,女颊轻红刺眼花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵