出游郊外七绝(其七)

云昏山色收图画,雨过泉声杂管弦。

马上得晴春满眼,好花迎客亦嫣然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

乌云笼罩下的山色收敛了如画的美景
雨后泉水声与音乐交织

注释

云:乌云。
昏:暗淡。
山色:山的景色。
收:收敛。
图画:画卷般的风景。
雨过:雨后。
泉声:泉水声。
杂:混杂。
管弦:乐器的演奏,如管乐和弦乐。
马上:骑在马上的时候。
得:获得。
晴:晴朗。
春满眼:春天的景象充满视野。
好花:美丽的花朵。
迎客:迎接客人。
亦:也。
嫣然:娇艳的样子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景。"云昏山色收图画",云雾缭绕之中,山川形胜如同画中美景,给人以超然物外之感。"雨过泉声杂管弦",细雨初歇,泉水潺潺,与乐曲交织成自然的和谐旋律。

接着,诗人转而描绘马背上的情景:"马上得晴春满眼",在骑行中偶遇晴空,春色尽收眼底,给予人以无限生机之感。最后一句"好花迎客亦嫣然",则表现了诗人与大自然的和谐共处,那些美丽的花朵仿佛也在微笑着迎接过往的行人。

整个诗篇通过对比和对应的手法,将静态的山色图画与动态的马上所见进行对比,展现了春日郊游中的多彩世界。同时,诗中还蕴含了一种超脱尘世、与自然合一的哲思。

收录诗词(821)

王炎(宋)

成就

不详

经历

一字晦仲。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续录》卷八、九

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

出游郊外七绝(其六)

快马骎骎穿野径,春风处处见山花。

不须举首看回雁,家在南头天一涯。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

出游郊外七绝(其三)

闭户不知春色佳,柳梢欲暗可藏鸦。

鸭头新绿齐腰水,女颊轻红刺眼花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

出游郊外七绝(其五)

孤烟近见数椽屋,急水时行独木桥。

入眼异乡风景别,脩眉一抹暮山遥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

出游郊外七绝(其四)

道上东风掠面轻,一犁雨足得新晴。

草头蛱蝶自由舞,林下鶌鸼相对鸣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵