送水云归吴

十年燕客身如病,一曲剡溪心不竞。

凭君寄语爱梅仙,天理现时人事尽。

形式: 七言绝句

翻译

十年在外漂泊身心疲惫,剡溪之畔一曲触动心弦。
请你转告那爱梅的仙人,世间道理显现在眼前,人事已成过往。

注释

十年:形容时间长久。
燕客:指旅居他乡的人。
身如病:身心疲惫如同病人。
一曲:一首。
剡溪:古代浙江的河流,这里代指清幽之地。
心不竞:心情无法平静。
凭君:请托你。
爱梅仙:比喻超凡脱俗或隐逸之人,此处可能指对梅花有特别情感的人。
天理:自然法则或宇宙规律。
人事:人间世事,包括一切社会活动和人际关系。
尽:结束,完毕。

鉴赏

这首诗是宋代女词人何凤仪的《送水云归吴》。从诗中可以看出,诗人在表达对友人的离别之情和对自然美景的赞美。

“十年燕客身如病”,这里的“燕客”指的是久住一地的旅客,而“身如病”则形容其心境,如同身体患病一般,这里暗示了诗人对于友人的思念之深和离别之苦。

“一曲剡溪心不竞”,“剡溪”是一处美丽的自然景观,诗人通过提及这处风光,表达了自己即使面对如此美好的景色,也无法从中得到乐趣,因为内心充满了对友人的思念和不舍。

“凭君寄语爱梅仙”,这里的“梅仙”可能是指一位擅长种植梅花的隐者,或许只是一个虚构的人物。诗人通过“寄语”表达了自己的情感,希望这位梅仙能够将自己的心意传递给远方的朋友。

“天理现时人事尽”,“天理”指的是自然规律和社会法则,“现时人事尽”则意味着一切人间喜怒哀乐都在不断变化中展现,诗人通过这样的表述,强调了命运的无常和人世的变迁。

整首诗通过对景物的描绘和内心情感的抒发,体现出诗人的深沉情感和对友谊的珍视。

收录诗词(1)

何凤仪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

散策

孤坐忽不乐,出门聊散行。

溪喧乱人语,树偃碍农耕。

雨径莓苔积,阳陂草木明。

道逢九十老,相对话承平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

别徐大使

去来书画米家船,聊结梅花一笑缘。

不为莼鲈弃官去,归心祗在白云边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

吴子珍登仕避地大宁示诗赓韵以谢

雁行声价压朋俦,凛凛词锋炯二矛。

宝剑神光埋不住,夜冲星斗落旄头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宣差曾思丁得替归诗以赠之

田家不放泪痕乾,日日深山吏打门。

忆昔宣差提调日,关征不到杏花村。

形式: 七言绝句 押[元]韵