咏蜡梅

枯疏寒影变丰庞,的皪冰肌染沁黄。

难免世人栀蜡议,赖凭天骨蕙兰香。

情知不作和羹计,老去谁能弄粉妆。

却笑南枝心未死,寿阳新额小红裳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

枯瘦的寒影变得丰满,晶莹的肌肤染上淡黄。
难免世人会以栀蜡之言相评,但幸好有天赋予的蕙兰般清香。
我深知不再有入朝为官的想法,年老后谁能再装扮如花容颜。
反而嘲笑南枝虽已凋零,但心中生机犹存,如同寿阳公主额上的红妆。

注释

枯疏:形容物体稀疏、干枯。
寒影:寒冷的影子,可能指月光或冬日景象。
丰庞:丰满而壮硕。
的皪:形容明亮的样子,这里指肌肤的光泽。
冰肌:冰雪般的肌肤,形容清冷而洁白。
沁黄:渗透出淡淡的黄色。
栀蜡:比喻世俗的批评或流言蜚语。
天骨:天生的骨气或特质。
蕙兰香:比喻高洁的品质。
和羹计:比喻参与政事或治理国家的打算。
弄粉妆:打扮得像女子一样。
南枝:常用来比喻衰老或凋零的事物。
心未死:内心仍有生机和活力。
寿阳新额:寿阳公主额上的梅花妆,古代美女的象征。
小红裳:少女或女子的红色衣裳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《咏蜡梅》,通过对蜡梅的描绘,展现了其独特的风貌和品格。首句“枯疏寒影变丰庞”描绘了蜡梅枝干虽疏而形态饱满,寒冬中显现出坚韧的生命力。次句“的皪冰肌染沁黄”则赞美了蜡梅花瓣洁白如玉,透出淡黄色泽,如同冰肌玉骨般清雅。

诗人接着通过“难免世人栀蜡议”一句,暗示蜡梅虽然被误解为与普通蜡质相似,但其内在品质高洁,不畏人言。“赖凭天骨蕙兰香”则强调了蜡梅的香气,如同蕙兰般清幽,证明其真正的价值。

“情知不作和羹计”暗指蜡梅无意于世俗的繁华,只坚守自我,不做迎合之态。“老去谁能弄粉妆”以老去的蜡梅自比,表达即使年华老去,也不改其素雅本色的决心。

最后两句“却笑南枝心未死,寿阳新额小红裳”以南枝比喻蜡梅的坚韧精神,即使面临凋零,仍保持生机;“寿阳新额小红裳”则借寿阳公主额上的梅花妆,赞美蜡梅的美丽和不屈,赋予其女性的柔美和坚贞。

整体来看,这首诗通过对蜡梅的细腻描绘和象征寓意,赞美了蜡梅的高洁品质和坚韧生命力,同时也寄寓了诗人的人生感慨和对高尚人格的追求。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夜坐

天寒人倍爽,夜静雨初喧。

旧稿诗重定,新编手自翻。

相亲灯不厌,共坐意忘言。

独笑重城里,千家正梦魂。

形式: 五言律诗 押[元]韵

夜泛湘江

窈窈崖头黑,沉沉水面青。

枫林啸山鬼,竹月下湘灵。

欸乃元郎曲,离骚屈子经。

欲知当日意,须向此中听。

形式: 五言律诗 押[青]韵

妻兄任以道生朝

月律从渠大小旬,先生随意作生辰。

以谦自养何嫌晦,与复俱来特地新。

千岁日将宫线数,五方云作寿香陈。

葭灰寂寞今无赖,拟向黄钟托此身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

承甫兄生日用去腊见惠之韵

留住东风一荚蓂,伴他南极老人星。

暂栖鸾凤官无小,晚插貂蝉梦自灵。

五十买臣多富贵,八千庄叟定年龄。

腰间六印都如斗,依旧双髦帖鬓青。

形式: 七言律诗 押[青]韵