河中府崇福寺看花

闻道山花如火红,平明登寺已经风。

老僧无见亦无说,应与看人心不同。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

听说山中的花朵盛开如火一般红艳,清晨我便来到寺庙欣赏,却已错过了晨风。
老僧看不见也无话可说,或许他看人赏花的心态与我是不同的吧。

注释

闻道:听说。
山花:山中的花朵。
如火红:像火一样红。
平明:黎明,清晨。
登寺:登上寺庙。
已经:已经。
风:指晨风。
老僧:年老的僧人。
无见:没有看见。
亦无说:也没有说什么。
应与:应该与,可能是。
看人:看花的人。
心不同:心态不同。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在河中府崇福寺观赏春日山花的景象。"闻道山花如火红"一句,通过耳闻而非目睹,传达出山花烂漫、热烈如火的情景,但同时也透露出一种不确定性,可能诗人并未亲眼见到,只是从他人的叙述中感受到那份热烈。紧接着"平明登寺已经风"一句,则表明诗人在一个晴朗的早晨攀登至寺院,而当他抵达时,那种热闹已被清新的春风所取代,给人一种从喧嚣到宁静的转换感受。

老僧作为观赏心灵深处之人的象征,他既不表态也不解释,这是对外界变化保持内在平和的一种体现。最后一句"应与看人心不同"则点出了诗人对于这种境遇的独特感悟,认为每个人面对美景时的心灵反应各不相同。这不仅是对山花之美的赞颂,更是对人类内心世界多样性的深刻洞察。

整首诗通过对自然景象的描写和老僧超然态度的刻画,展现了作者在面对美好事物时独有的感知与思考,以及他对于人心复杂性的一种理解。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

玩春因寄冯卫二补阙戏呈李益

掖垣春色自天来,红药当阶次第开。

萱草丛丛尔何物,等闲穿破绿莓苔。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

苦雨闻包谏议欲见访戏赠

草气厨烟咽不开,绕床连壁尽生苔。

常时多病因多雨,那敢烦君车马来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

驿中望山戏赠渭南陆贽主簿

官微多惧事多同,拙性偏无主驿功。

山在门前登不得,鬓毛衰尽路尘中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

将赴京留献令公

沙鹤惊鸣野雨收,大河风物飒然秋。

力微恩重谅难报,不是行人不解愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵