樟镇夜泊

醉却长年懒著篙,聊依山市泊江皋。

船收蒲席风初定,人卧芦花月正高。

时有沙禽惊客梦,厌听枥马龁空槽。

晓来细雨秋烟湿,意思三分是楚骚。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

翻译

常年沉醉不愿撑篙,随意停靠在山边市集旁的江岸。
船儿收起蒲席,微风刚停歇,我躺在芦花丛中,月光正照得明亮。
偶尔有沙滩上的水鸟惊扰我的梦境,我已厌倦听见槽头马嚼食的声音。
清晨,细雨沾湿了秋烟,我的心情三分像那楚地的忧郁诗篇。

注释

醉却:沉醉。
长年:整年。
懒著篙:不愿撑篙。
山市:山边市集。
泊江皋:停靠江岸。
船收:船儿收起。
蒲席:蒲草编的席子。
风初定:微风刚停。
芦花:芦苇花。
月正高:月光正亮。
沙禽:沙滩上的水鸟。
惊客梦:惊扰梦境。
枥马:槽头马。
龁空槽:嚼食的声音。
晓来:清晨。
细雨秋烟:细雨和秋烟。
意思:心情。
楚骚:楚地的忧郁诗篇,如《离骚》。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山水夜景,诗人以一种闲适自在的情怀,表达了对自然美景的欣赏和内心世界的宁静。

“醉却长年懒著篙”一句,透露出诗人对于世俗纷争的一种超然态度,将自己沉浸于酒意之中,以此来逃避世间的喧嚣。"聊依山市泊江皋"则是说诗人选择了一个山清水秀的地方停泊自己的船只,表达了一种隐逸生活的向往。

“船收蒲席风初定”、“人卧芦花月正高”两句,描绘出一幅宁静的夜景图。船上的蒲草被收拾整齐,微风已经平息,诗人的身躯在芦花丛中安睡,外面是明亮如洗的月光,这些细节都营造出一种恬淡自若的情绪。

“时有沙禽惊客梦”、“厌听枥马龁空槽”两句,则让人感觉到诗人的内心世界并非完全平静。偶尔传来的水鸟啼鸣声打扰了诗人的梦境,马儿在槽边啃咬的声音也让诗人感到厌烦,但这并不妨碍他对夜晚宁静氛围的享受。

“晓来细雨秋烟湿”、“意思三分是楚骚”最后两句,表明了诗人对于自然景象的深刻感悟。清晨细雨后的湿润气息和秋天特有的淡淡烟雾,让诗人的情思又回到了一种古典文学——楚辞、骚体的意境之中。这也暗示着诗人对传统文化有着深厚的情感。

总体来说,这首诗通过细腻的景物描写和内心世界的抒发,展现了诗人一种超脱尘世、与自然合一的高远情怀。

收录诗词(14)

艾可叔(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

整裘袍

袍剪新蓝衬淡黄,官宣粲粲照巾箱。

倩人细熨波涛皱,为我重缝云雾香。

入手虽轻荣赐重,此身差短感恩长。

微忱称报惭无路,空把山龙补舜裳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

九日止诸少登高

尘埃漠漠一千里,风雨潇潇十四陵。

立得身高愁转甚,龙山从此不须登。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

子规

举目山河恼客怀,百年前事总尘埃。

如何爱劝人归去,倒引南人入汴来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

传闻

力战奚忧曳落河,可怜重阃亦投戈。

后来未可轻东晋,虽是清谈死节多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵