朝天词十首寄上魏博田侍中(其六)

老作三公经献寿,临时犹自语差池。

私从班里来长跪,捧上金杯便合仪。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

年迈时已身为三公,庆祝寿辰礼仪周全,但仍偶有言谈疏漏。
私下里从同僚中走出,长跪在前,献上金杯,一切举动恰到好处。

注释

老作三公:年老时已官至三公(古代高级官职),指地位尊崇。
经献寿:举行祝寿仪式。
临时:到时候,指在寿宴上。
语差池:言语有失,指不经意间说出不太合适的话。
私从班里:私下从同僚的行列中。
来长跪:上前并长时间跪拜,表示尊敬。
捧上金杯:手持金质酒杯,准备敬酒。
便合仪:完全符合礼节。

鉴赏

这是一首表达敬献与祝寿之情的诗句,出自唐代诗人王建的《朝天词十首寄上魏博田侍中(其六)》。从文辞中可以感受到诗人的恭敬之心和对长辈寿辰的庆贺。

“老作三公经献寿”,这里的“三公”指的是古代最高的三个官职,相当于今天的宰相或首辅等级,表明诗人对于这位接受祝寿者的尊崇。通过提及“经献寿”,可见诗人对这次寿辰庆典的郑重其事。

“临时犹自语差池”,则透露出诗人在准备和进行这个仪式时的心不在焉,仿佛有所顾虑或不安。这种心理描写增添了诗句的情感深度,使得这次生日祝寿的场面显得更加真实而非形式化。

“私从班里来长跪”,这里的“班”指的是朝廷中的职官等级,诗人以其身份地位在此场合中表现出极尽恭敬之意。通过动作“长跪”,进一步强调了诗人的诚挚与庄重。

最后,“捧上金杯便合仪”,则是具体的行动描述,表明诗人在这个重要时刻遵循着既定的礼节来完成这次祝寿。金杯作为物品象征了尊贵和珍贵,而“便合仪”则指一切都符合既定礼仪的要求。

总体而言,这段诗通过对细节的刻画,展现了一场庄重而又充满个人情感的生日祝寿活动,同时也反映出诗人在这类正式场合中的心理状态和行为举止。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

朝天词十首寄上魏博田侍中(其七)

四海无波乞放闲,三封手疏犯龙颜。

他时若有边尘动,不待天书自出山。

形式: 古风 押[删]韵

朝天词十首寄上魏博田侍中(其八)

胡马悠悠未尽归,玉关犹隔吐蕃旗。

老臣一表求高卧,边事从今欲问谁。

形式: 古风 押[支]韵

朝天词十首寄上魏博田侍中(其九)

威容难画改频频,眉目分毫恐不真。

有诏别图书阁上,先教粉本定风神。

形式: 古风 押[真]韵

朝天词十首寄上魏博田侍中(其十)

重赐弓刀内宴回,看人城外满楼台。

君臣不作多时别,收尽边旗当日来。

形式: 古风 押[灰]韵