病中得邬文伯书

北风卷地霰穿屋,光寒照几珠百斛。

儿童呼舞健犊奔,病夫拥炉龟壳缩。

打门寄书勤故人,五云湿牖春生谷。

片辞自可愈头风,千金指迷况满幅。

年来尘埃不堪镜,白发一摘动盈掬。

星出星入难养痾,安得闲边半分福。

病中畏酒如畏仇,诗囊亦遣高阁束。

闻君新工千兔秃,君但写来为君读。

形式: 古风

翻译

北风吹过大地,雪花穿透屋顶,寒冷的光芒照亮了百斛明珠。
孩子们欢叫着,驱赶健壮的小牛奔跑,病人围着火炉,龟壳般蜷缩。
频频敲门,寄信给老朋友,窗外春雨如丝,滋润着山谷的生机。
一封简短的信,足以治愈头痛,更何况满满一幅画卷,价值千金。
近年来,镜中的自己被尘埃覆盖,一拔白发就满手都是。
星辰起落难以疗愈病痛,哪里能有片刻安宁,享受半分福气。
病中对酒如对仇敌,连诗囊也闲置在高阁上。
听说你新近练就了精湛的笔法,只希望你能写信来,让我为你诵读。

注释

霰:雪珠或小冰粒。
珠百斛:形容数量极多的珍珠。
病夫:生病的人。
五云:古代称瑞云,此处可能象征吉祥。
头风:头痛病。
盈掬:满手捧取。
星出星入:形容频繁的星辰交替。
诗囊:装诗文的袋子,代指诗作。
千兔秃:比喻书法技艺精湛,如兔毫笔尖磨秃。

鉴赏

这首宋诗《病中得邬文伯书》是赵汝燧所作,描绘了诗人病中情境。首句“北风卷地霰穿屋”以寒冷的北风吹过,雪花穿透屋顶的景象开篇,渲染出冬日的严酷。接着,“光寒照几珠百斛”形容明亮的月光照在室内,如同百斛明珠洒落,虽冷但也透出一丝静谧。

诗人通过“儿童呼舞健犊奔,病夫拥炉龟壳缩”对比,描绘了孩子们在户外欢快玩耍与自己病弱蜷缩在炉火旁的状态,流露出对健康生活的向往。随后,“打门寄书勤故人”表达了对朋友邬文伯的感激,收到书信犹如春风般温暖。

“五云湿牖春生谷”一句,运用比喻,将书信比作带来春天气息的五彩祥云,寓意着友人的关怀和希望。诗人认为邬文伯的信能治愈他的头痛,甚至能解决心中的困惑。

“年来尘埃不堪镜,白发一摘动盈掬”感叹岁月无情,诗人因病而疏于照镜,满头白发触目惊心。接下来,“星出星入难养痾”表达对疾病的无奈,暗示病情的持续和生活的艰难。

最后两句“病中畏酒如畏仇,诗囊亦遣高阁束”,诗人因病戒酒,连诗囊也闲置一旁,足见其病势之重。然而,得知邬文伯的新作,诗人期待能借此精神鼓舞,让友人的文字成为疗愈的力量。

整体来看,这首诗情感真挚,既有病痛的苦楚,又有友情的慰藉,展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。

收录诗词(288)

赵汝燧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

翁媪叹

旱曦赫空岁不熟,炊甑飞尘煮薄粥。

翁媪饥雷常转腹,大儿嗷嗷小儿哭。

愁死未死此何时,县道赋不遗毫釐。

科胥督欠烈星火,诟言我已遭榜笞。

壮丁偷身出走避,病妇抱子诉下泪。

掉头不恤尔有无,多寡但照帖中字。

盘鸡岂能供大嚼,杯酒安足直一醉。

沥血祈哀容贷纳,拍案邀需仍痛詈。

百请幸听去须臾,冲夜搥门谁叫呼。

后胥复持朱书急急符,预借明年一年租。

形式: 古风

耕织叹二首(其二)

春气熏陶蚕动纸,采桑女儿鬨如市。

昼饲夜喂时分盘,扃门谢客谨俗忌。

雪团落架抽茧丝,小姑缲车妇织机。

全家勤劳各有望,翁媪处分将裁衣。

官输私负索交至,尺寸不留但箱篚。

我身不煖煖他人,终日茅檐愁冻死。

形式: 古风

耕织叹二首(其一)

春催农工动阡陌,耕犁纷纭牛背血。

种莳已遍复耘耔,久晴渴雨车声发。

往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场。

一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓。

官输私负索交至,勺合不留但糠秕。

我腹不饱饱他人,终日茅檐愁饿死。

形式: 古风

谈禅

禅僧晚相投,貌古似落魄。

说性说虚空,彫心苦摸索。

千百则公案,信口无一错。

有蝉隔窗鸣,与僧恣酬酢。

僧喝蝉不知,僧怒蝉不觉。

蝉厌忽飞去,僧语无处著。

呼儿掩柴扉,请僧自行脚。

形式: 古风