自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其十)

卖菜深村妇,休嗟所获微。

芜菁胜乳滑,莱菔似羔肥。

橐里腰钱去,街头买肉归。

种蔬胜种稻,得米不忧饥。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

在深村中卖菜的妇女,不必哀叹收获微小。
芜菁比牛奶更滑嫩,萝卜像羊羔一样肥美。
她揣着钱离开,到街市上买肉回家。
种植蔬菜胜过种稻谷,有了蔬菜就不愁粮食短缺。

注释

卖菜:在市场上售卖蔬菜。
深村妇:居住在偏远乡村的妇女。
休嗟:不必叹息。
所获微:收获少。
芜菁:一种根茎蔬菜,类似萝卜。
胜乳滑:比牛奶更滑润。
莱菔:萝卜。
似羔肥:像羊羔一样肥美。
橐里:口袋里。
腰钱:带着钱。
街头:街市。
买肉归:买肉回家。
种蔬:种植蔬菜。
胜种稻:比种植稻米更好。
得米:获得粮食。
不忧饥:不用担心饥饿。

鉴赏

这首诗描绘了一位在深村中辛勤劳作的农妇形象。她虽然每日卖菜为生,收入微薄,但诗人并未对此感到惋惜,反而赞赏她的勤劳和自给自足的生活态度。芜菁的口感比乳更加顺滑,萝卜肥美如羊羔,这些细节展现了农妇生活的朴素与满足。她带着赚来的钱,不仅购买日常所需的肉类,还意识到种植蔬菜比种植稻米更能保障自家的粮食安全,不必担心饥饿。诗人通过这位农妇,表达了对农耕生活的敬意和对自给自足生活方式的推崇。整体上,这首诗富有田园诗意,体现了宋代文人对农村生活的关注和对劳动人民的同情。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其六)

闺中寄衣妇,夫婿在辽阳。

夜静剪刀响,天寒针线长。

自伤乖匹偶,不肯绣鸳鸯。

早愿王师息,我欢还故乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其一)

前垄摘茶妇,顷筐带露收。

艰辛知有课,歌笑似无愁。

照水眉谁画,簪花面不羞。

人生重容貌,那得不梳头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

自用韵再赋海棠

含羞沧海畔,移种蜀江干。

对此花枝重,不应诗语寒。

半开须与醉,足睡更来看。

说与花神道,当筵莫放残。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

自次前韵酬马奥诸丈见和(其一)

得肉鸢归树,无鱼鹤下田。

此中藏世界,他处少人烟。

可怪衣偏裻,何妨屐下穿。

乱离多少事,史笔若为传。

形式: 五言律诗 押[先]韵