这首诗描绘了一位名为杰上人的僧侣在翠微深处的山中筑室修行的生活情景。诗人通过细腻的笔触，展现了杰上人所处环境的静谧与自然之美。
首联“翠微深处乱山中，筑室闲依桂树丛”描绘了杰上人所居之地的幽静与自然之景。翠微，指的是山色青翠的高处；乱山，形容山势错落不齐；筑室，即建造居室；闲依，表示悠闲地依靠或栖息于桂树丛中。这两句营造出一种远离尘嚣、与自然和谐共处的氛围。
颔联“夜榻泉鸣空涧雨，晓园花落满林风”进一步渲染了环境的宁静与生机。夜榻，指夜晚休息的床榻；泉鸣，泉水流动的声音；空涧雨，空旷山谷中的雨声；晓园，清晨的花园；花落，花朵随风飘落；满林风，形容风吹过整个树林。这两句通过听觉和视觉的双重描绘，展现了夜晚的静谧与清晨的生机，以及自然界的和谐与美丽。
颈联“窗含细霭衣长润，桥拥浮槎路不通”则从室内视角出发，展现了杰上人居住环境的湿润与独特。窗含，窗户中包含着细小的雾气；细霭，轻薄的雾气；衣长润，衣物因湿润而显得更加柔软；桥拥，桥上可能有浮木或漂浮物；浮槎，漂浮在水面上的木筏；路不通，暗示道路被阻隔或未完全开辟。这两句通过细腻的描写，展现了室内环境的湿润与室外景象的独特，同时也暗示了修行者内心的平静与对外界干扰的超脱。
尾联“异域十年天万里，几番归梦海云东”表达了杰上人在远离家乡的异域修行多年，心中常怀归乡之情。异域，指他乡或远方；十年，长时间；天万里，形容距离遥远；归梦，思乡之梦；海云东，东方海上的云彩。这两句通过时空的对比和情感的抒发，展现了修行者对故乡的思念与对自由生活的向往。
整体而言，这首诗通过对环境的细腻描绘和情感的深沉表达，展现了杰上人在山中修行生活的宁静、和谐与超脱，同时也流露出对故乡的深深眷恋。
