寓斋

环中风物有谁争,即日诗情取次生。

云倦竟依檐际宿,雉驯时下竹根行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

在这环绕的环境中,谁会去争夺它的美?
就在今天,我的诗兴随意地涌现。

注释

环中:周围的环境。
风物:风景和事物。
谁争:谁会去争夺。
即日:当天,现在。
诗情:作诗的情感。
取次:随意,不拘一格。
生:产生,涌现。
云倦:疲倦的云彩。
依檐际宿:停歇在屋檐边。
雉:野鸡。
驯:温顺。
时下:偶尔下来。
竹根行:沿着竹根行走。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居养性的生活状态。开篇“环中风物有谁争”表达了诗人对周围环境的观察,发现并无人与之争斗,这里所指的“风物”可能是自然景色,也可能是隐喻中的某种精神追求。而紧接着的“即日诗情取次生”,则显示出诗人希望在平淡的生活中寻找新的诗意和灵感,即便是在普通的一天,也能找到激发诗情的素材。

下面的两句“云倦竟依檐际宿,雉驯时下竹根行”具体描绘了隐居生活的情景。云在檐下停留,显得疲惫而不愿远去,这里的“云”也许是诗人心境的写照,表达了一种倦怠但又不得不停留下来观察世界的心情。而“雉驯时下竹根行”则展现了自然界的生命力,即便是在平凡而不起眼的竹根之下,小鸟也能找到安身立命的地方,显示出生机勃勃的景象。

整首诗通过对隐居生活细腻描绘,传达了一种超然物外、宁静致远的情怀。

收录诗词(24)

孙岩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

溪上

溪翁生计独熙然,新买南邻舴艋船。

日载鸬鹚三十尾,鱼为租入水为田。

形式: 七言绝句 押[先]韵

九日呈戴兄

一别三十载,而今近讲堂。

萧条同甲子,强健又重阳。

萸菊数杯酒,烟云千仞冈。

偶然为此梦,宁复次公狂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

出越城舟行乙夜纡道以避过兵

扰扰红巾起草间,旧游何地不凋残。

归囊薄有桃花米,行路如经竹节滩。

战马东来横杀气,扁舟北去解忧端。

曲肱便结须臾梦,柳暗黟川把钓竿。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

兵后绩溪道中

古道缘流水,寒郊带断烟。

稀疏鸦种麦,羞涩女耕田。

人事休兵后,秋怀落木前。

小苏遗翰墨,今古一山川。

形式: 五言律诗 押[先]韵