送赵君十绝(其二)

醉把金鞭度绿杨,军民夹道笛声长。

红旗千面诗千首,半杂风云入建章。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

我醉醺醺地挥舞着金鞭走过绿柳成荫的道路,
军民沿途排列,笛声悠扬,热闹非凡。

注释

醉:喝得很醉。
金鞭:贵重的马鞭,象征权势或富贵。
绿杨:绿色的柳树,形容春色或环境优美。
军民:包括军人和百姓。
夹道:道路两旁。
笛声长:笛子吹奏的乐曲悠长。
红旗:红色的旗帜,象征革命或胜利。
千面:极言数量多,形容旗帜众多。
诗千首:无数的诗歌,可能象征着豪情壮志。
半杂风云:一半融入风云之中,形容气势磅礴。
建章:古代宫殿名,这里可能指代朝廷或皇宫。

鉴赏

此诗描绘了一位官员赴任时的情景,表现了送别的热闹与壮观。首句“醉把金鞭度绿杨”中,“醉把金鞭”形象生动,表明主人公可能因为酒意朦胧而拿着马鞭,在路上行走;“度绿杨”则描绘出一幅春天绿树成荫的画面,暗示季节和氛围。

接着,“军民夹道笛声长”展现了送别时的情形,军民夹道表明道路两旁挤满了送行的人群,而“笛声长”则传达了一种悠扬、悲壮的气氛,可能是伴随着官员离去的乐队声音。

第三句“红旗千面诗千首”,其中“红旗千面”描绘出一幅节日庆典或军队出征时飘扬的旗帜场景,“诗千首”则暗示了文人墨客赋诗送别的情谊,可能是对官员离去的赞美之词。

末句“半杂风云入建章”,这里的“半杂风云”用来形容送别时复杂而又不失庄重的气氛,而“入建章”则可能指这次送别活动本身就像是进入了历史篇章中的一段重要记载。

总体来说,这首诗通过对送别场景的生动描写,展现了盛大和壮观的画面,同时也流露出了一种送君千里,终究难免离愁别绪的情感。

收录诗词(289)

汪莘(宋)

成就

不详

经历

布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。   作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本

  • 字:叔耕
  • 号:柳塘
  • 籍贯:休宁(今属安徽)
  • 生卒年:1155~1227

相关古诗词

送赵君十绝(其五)

风雨黄昏自掩扉,灯前时复一歔欷。

儿曹相问缘何事,为道君侯早晚归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

送赵君十绝(其三)

荷叶高高荷蕊低,夕阳初落画桥西。

湖州士女来相接,争拥兰舟入霅溪。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

送赵君十绝(其七)

练水至清无浅深,使君何日再登临。

请看江上千株柳,尽是君民离别心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

送赵君十绝(其六)

一榼村醪插别筵,清风急雨送归船。

望中未是湖州境,便有吴歌唱采莲。

形式: 七言绝句 押[先]韵