清都夜境

夜久连观静,斜月何晶荧。

寥天如碧玉,历历缀华星。

楼榭自阴映,云牖深冥冥。

纤埃悄不起,玉砌寒光清。

栖鹤露微影,枯松多怪形。

南厢俨容卫,音响如可聆。

启圣发空洞,朝真趋广庭。

闲开蕊珠殿,暗阅金字经。

屏气动方息,凝神心自灵。

悠悠车马上,浩思安得宁。

形式: 古风

翻译

深夜久长观阁静,斜挂明月闪晶莹。
广阔天空似碧玉,点点繁星镶嵌清。
楼台亭榭阴凉罩,云窗深处幽冥冥。
纤细尘埃静静落,白玉石阶寒光生。
栖息仙鹤露微形,枯老松树姿态奇。
南厢排列严谨卫,隐约声响耳边聆。
神圣之门空洞开,朝拜真境步广庭。
悠然开启蕊珠殿,暗中阅读金字经。
屏息凝神气息定,心灵自然通灵性。
身处尘世车马中,浩瀚思绪难安宁。

注释

夜久:深夜时间长久。
连观:连续的观阁,指多座建筑。
静:安静。
斜月:倾斜的月亮,通常指夜晚较晚时的月亮。
何晶荧:多么晶莹闪烁。
寥天:空旷的天空。
如碧玉:像碧绿的玉一样。
历历:清晰分明的样子。
华星:明亮的星星。
楼榭:高楼和水边的亭台。
自阴映:自然地被阴影遮蔽。
云牖:云雾环绕的窗户。
深冥冥:非常幽深的样子。
纤埃:细微的尘埃。
悄不起:静静地不升起,形容极其宁静。
玉砌:用玉石砌成的台阶或地面。
寒光清:清冷的光泽。
栖鹤:休息的鹤。
露微影:露出细微的身影。
枯松:干枯的老松树。
多怪形:形态各异,显得奇异。
南厢:建筑物南侧的部分。
俨容卫:庄严的守卫阵容。
音响:声音。
如可聆:仿佛可以听到。
启圣:开启神圣之地。
发空洞:开启空旷深远的空间。
朝真:朝拜真谛或神仙。
趋广庭:走向广阔的庭院。
闲开:悠闲地打开。
蕊珠殿:传说中的仙境宫殿,这里比喻为神圣的殿堂。
暗阅:在暗处阅读。
金字经:珍贵的经文,字用金色书写。
屏气:暂时停止呼吸。
动方息:动作时才呼吸,形容极度专注。
凝神:集中精神。
心自灵:心灵自然变得灵敏。
悠悠:长远、无尽的样子。
车马上:乘车骑马,代指世俗生活。
浩思:广阔的思绪。
安得宁:怎能安宁。

鉴赏

这首诗描绘了一座清冷的都城在夜晚的静谧景象,通过精美的笔触展现了诗人对夜的独特感受和深邃的哲思。

"夜久连观静,斜月何晶荧。寥天如碧玉,历历缀华星。" 这四句描绘了夜晚的宁静与明净,长时间的夜晚让人感到一种超然的安静,而斜倚的月光和璀璨的星辰则增添了一种神秘的美感。天空如同碧玉一般纯洁,点缀着华丽的星辉。

"楼榭自阴映,云牖深冥冥。纤埃悄不起,玉砌寒光清。" 这四句则描绘了城中楼阁在夜色中的朦胧与静谧,以及云层的深邃莫测。没有一丝尘埃的动静,而是冰冷的玉砌反射着清澈的月光。

"栖鹤露微影,枯松多怪形。南厢俨容卫,音响如可聆。" 这四句通过栖息在高处的白鹤和古老枯树的奇异形状,以及城墙上南厢的壮丽景象,传达出一种超脱世俗的宁静与神秘的声音。

"启圣发空洞,朝真趋广庭。闲开蕊珠殿,暗阅金字经。" 这四句则表达了诗人对精神世界的追求和探索,以及对于知识和智慧的渴望。蕊珠殿象征着高雅的文化空间,而阅读金字经则是对传统典籍的尊崇。

"屏气动方息,凝神心自灵。悠悠车马上,浩思安得宁。" 最后四句通过呼吸的节制和精神的集中,表达了诗人在夜静中寻求内心平和与灵魂超脱的状态。尽管外界有车马喧哗,但诗人的内心却能保持一份从容不迫的宁静。

总体而言,这首诗通过对夜晚都城景色的细腻描写,展现了一个超越尘世、追求精神境界的意象世界。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

谕宝二首(其一)

沈玉在弱泥,泥弱玉易沈。

扶桑寒日薄,不照万丈心。

安得潜渊虬,拔壑超邓林。

泥封泰山阯,水散旱天霖。

洗此泥下玉,照耀台殿深。

刻为传国宝,神器人不侵。

形式: 古风 押[侵]韵

谕宝二首(其二)

冰置白玉壶,始见清皎洁。

珠穿殷红缕,始见明洞彻。

镆铘无人淬,两刃幽壤铁。

秦镜无人拭,一片埋雾月。

骥局环堵中,骨附筋入节。

虬蟠尺泽内,鱼贯蛙同穴。

艅艎无巨海,浮浮矜瀎潏。

栋梁无广厦,颠倒卧霜雪。

大鹏无长空,举翮受羁绁。

豫樟无厚地,危柢真卼臲。

圭璧无卞和,甘与顽石列。

舜禹无陶尧,名随腐草灭。

神功伏神物,神物神乃别。

神人不世出,所以神功绝。

神物岂徒然,用之乃施设。

禹功九州理,舜德天下悦。

璧充传国玺,圭用祈太折。

千寻豫樟干,九万大鹏歇。

栋梁庇生民,艅艎济来哲。

虬腾旱天雨,骥骋流电掣。

镜悬奸胆露,剑拂妖蛇裂。

珠生照乘光,冰莹环坐热。

此物比在泥,斯言为谁发。

于今尽凡耳,不为君不说。

形式: 古风

野节鞭

神鞭鞭宇宙,玉鞭鞭骐骥。

紧綛野节鞭,本用鞭赑屃。

使君鞭甚长,使君马亦利。

司马并马行,司马马憔悴。

短鞭不可施,疾步无由致。

使君驻马言,愿以长鞭遗。

此遗不寻常,此鞭不容易。

金坚无缴绕,玉滑无尘腻。

青蛇坼生石,不刺山阿地。

乌龟旋眼斑,不染红头泪。

长看雷雨痕,未忍驽骀试。

持用换所持,无令等闲弃。

答云君何奇,赠我君所贵。

我用亦不凡,终身保明义。

誓以鞭奸顽,不以鞭蹇踬。

指撝狡兔踪,决挞怪龙睡。

借令寸寸折,节节不虚坠。

因作换鞭诗,诗成谓同志。

而我得闻之,笑君年少意。

安用换长鞭,鞭长亦奚为。

我有鞭尺馀,泥抛风雨渍。

不拟闲赠行,唯将烂誇醉。

春来信马头,款缓花前辔。

愿我迟似挛,饶君疾如翅。

形式: 古风

江瘴节候暖,腊初梅已残。

夜来北风至,喜见今日寒。

扣冰浅塘水,拥雪深竹阑。

复此满尊醁,但嗟谁与欢。

形式: 古风 押[寒]韵