旬沐二首(其一)

薄浣还私室,陶嘉属小园。

笋馀林向密,花后果初繁。

燕口将泥重,蜂脾抱蜜喧。

此时萧散意,都欲忘乘轩。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

洗净轻纱归私人房间,陶然欣赏小园春色。
竹林深处笋渐多,花丛间果实正繁盛。
燕子衔泥筑巢重,蜜蜂采蜜忙乱叫。
此刻心境闲适,几乎忘却世俗荣华。

注释

浣:洗涤。
私室:私人房间。
陶嘉:形容心情愉快。
小园:小型花园。
笋馀:剩余的竹笋。
林向密:竹林变得密集。
花后果初繁:花开得繁多,果实开始繁盛。
果:果实。
燕口:燕子嘴巴。
泥重:衔泥重量大。
蜂脾:蜜蜂的蜂巢。
抱蜜喧:抱着蜜巢发出嘈杂声。
萧散:悠闲舒畅。
乘轩:乘坐华丽的车子,比喻世俗的荣华。

鉴赏

这是一首描绘春日田园生活的诗,颇有江南水乡之风。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅生机勃勃的画面:薄雾中私家小室,陶醉于自己的小园;竹林向密,花后果实初现繁盛。燕子口含泥土忙于筑巢,蜂虫则沉醉在蜜花之中。

诗中的意境淡雅而自在,透露出一种超脱尘世的悠然情怀。最后一句“此时萧散意,都欲忘乘轩”表达了诗人对现实生活的不满和对精神自由的向往,仿佛想要摆脱一切俗务烦恼,只留下心中那份淡定的喜悦。

这首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人内心的宁静与平和,是一幅动人的田园牧歌。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

曲幌

曲幌囊风入,前轩峡雨收。

醉罗初解夕,珍簟暗知秋。

衰柳金城恨,幽兰楚国愁。

更堪闻短笛,圭月在西楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

有怀旧隐

官事未易了,田家胡不归。

烟原射雉乐,春糁养鱼肥。

菜密成岩幄,萝长代石衣。

无为落吾事,坐老故山薇。

形式: 五言律诗 押[微]韵

有怀宫保庞相公

木正乘春肯告劳,并持葱郁护神皋。

晓风递暖何妨细,宿雨留云未许高。

向密垂杨能碍箭,斗长芳草欲争袍。

东城胜具应撩治,就趁寻花作宴醪。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

有怀寄同舍

不为秋归人未归,淮南又见叶丹时。

汉皇好少身今老,楚客愁醒啜始醨。

夕栈长风惊代马,晓天团露怨江蓠。

夫君去我犹千里,万虑劳劳欲语谁。

形式: 七言律诗 押[支]韵