北山證果寺

久闻北寺最清幽,因看花田遂一游。

近国好山半烟雨,参天乔木几春秋。

香凝永昼添谈柄,风送长松爽茗瓯。

此境今才逢我辈,不留诗去鹤猿羞。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

长久以来听说北寺最为清静幽深,于是为了赏花特意前来游玩。
靠近都城的好山多半笼罩在烟雨之中,高耸入云的大树经历了多少个春秋岁月。
香气凝聚的白天增添了聊天的话题,微风吹过送来阵阵松涛和茗茶的清香。
这样的景致直到今日才被我们这些人才有幸遇见,若不留下诗篇,连飞鹤与猿猴也会感到羞愧。

注释

久闻:长久以来听说。
北寺:北方的寺庙。
清幽:清静幽深。
花田:花园。
遂:于是。
近国:靠近都城。
好山:美丽的山峦。
烟雨:烟雾般的雨水。
参天乔木:高大入云的树木。
几春秋:多年。
香凝:香气凝聚。
永昼:整天。
添谈柄:增加谈话的话题。
风送:微风送来。
长松:高大的松树。
爽茗瓯:清爽的茶杯。
此境:这样的景致。
今才逢:直到今天才遇到。
我辈:我们这些人。
不留诗:不留下诗篇。
鹤猿羞:让飞鹤和猿猴感到羞愧。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人对北寺的参访与感受,通过对自然景象的细腻描写,展现了诗人内心的宁静与喜悦。

首句“久闻北寺最清幽,因看花田遂一游”表明诗人早有所闻,北寺之美清幽宜人,因此决定亲自前往探访。在这次游览中,诗人的视线不仅局限于建筑物,而是将目光投向了更广阔的自然环境——花田。

“近国好山半烟雨,参天乔木几春秋”则描绘了一种超脱尘世的境界。这里的“好山”、“乔木”都是积极的情感寄托,它们不仅是自然景观,更象征着诗人对精神寄托之所在的向往。而“半烟雨”和“几春秋”则营造了一种既有季节变化又带有一丝神秘色彩的氛围。

第三句“香凝永昼添谈柄,风送长松爽茗瓯”中,“香凝永昼”可能指的是寺院内某种花香或是清幽的气息在阳光下久久弥散,而“风送长松爽茗瓯”则形象地描绘了微风拂过松树,带来阵阵清凉,这里的“茗瓯”可能指的是寺院中用以品茶的器具,暗示了一种超凡脱俗的生活状态。

最后两句“此境今才逢我辈,不留诗去鹤猿羞”,表达了诗人对这份美好景象的珍视和自豪。诗人认为这样的境遇对于他这一代人来说实属难得,因此不愿意通过诗歌将其流传下去,反而感到一种如同鹤与猿之间的羞涩。

整首诗通过对自然之美的细腻描绘,以及对寺院文化氛围的深刻体验,展现了一种超脱尘世、追求心灵宁静的生活理想。

收录诗词(200)

李昴英(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再用观入试韵

涵育累朝士兴起,薄海弦歌争教子。

籯金世守韦一经,俎豆少成孟三徙。

尽从科举梯进取,鹤发望深门日倚。

艺先德后已非古,心术乖违徒口耳。

天门髣髴冯为马,阴德却关桥度蚁。

时来乳臭亦观光,潦倒英雄频坎止。

棘闱投卷姑应之,桂籍题名先定矣。

可怜数千困眊氉,仅二十人誇利市。

近岁词场尚剽拾,文体腐陈难古拟。

倩人者幸耘人贪,气习陋污沦骨髓。

主司头脑易冬烘,日色不迷世能几。

所忧程文误后学,岂但升沉系悲喜。

他人爱子亦如我,何敢庸心秦越视。

愿言通榜皆实才,如己得之无彼此。

形式: 古风

同刘朔斋游白云寺二首(其二)

勘破禅家最上关,掀髯朗笑响千山。

海门正涌冰轮出,昏鼓先催玉节还。

独上层巅风浩荡,归沿小涧石孱颜。

寻幽本是闲人事,聊复分君半日闲。

形式: 七言律诗 押[删]韵

观入试者

钟撼鸡鸣万家起,月下纷纷白袍子。

提壶挈榼春游闹,擎箱擐箧谁家徙。

通衢隘塞行人绝,露坐欠伸奴跛倚。

远闻雷噪轰应答,近亦汹汹殊聒耳。

轧然棘户破晓色,阵脚忽移去如蚁。

壮夫先入护几案,儒雅雍容行且止。

垂髫趁鬨未知苦,戴白相持叹衰矣。

自从明诏到郡国,士出深山集城市。

但能操笔不曳白,秋榜人人都准拟。

分明结社战所兵,投合主司谁得髓。

昨科试人今或亡,三年场屋能消几。

功名信分置勿言,身健频来已堪喜。

槐黄早脱吾侥倖,因送儿曹得观视。

傍人休笑李秀才,三十年前亦如此。

形式: 古风

观定堂

梵宫凭水建,蓬荻费芟除。

岸破群鱼出,枝危独鹤居。

定钟僧睡早,挥麈客谈虚。

月满龛灯小,风停幡影疏。

供盘多佛果,僧饭饱园蔬。

惟有开山老,清高闭草庐。

形式: 排律 押[鱼]韵