和王怀州观西营秋射

谢公亲校武,草碧露漫漫。

落叶停高驾,空林满从官。

迎筹皆叠鼓,挥箭或移竿。

名借三军勇,功推百中难。

主皮山郡晚,饮算柳营寒。

明日开铃阁,新诗双玉盘。

形式: 排律 押[寒]韵

翻译

谢公亲自校阅武艺,草地上的露水湿漉漉一片。
落叶覆盖了高高的车驾,空荡的树林里满是随从官员。
迎接挑战的箭矢如鼓声密集,射箭时或换手调整弓竿。
他的名声凭借军队的勇猛而流传,技艺精准百发百中实属不易。
在山郡主将的晚年,他在寒冷的柳营中运筹帷幄。
明天早晨,他将在铃阁开启新的篇章,佳作将以双玉盘的形式呈现。

注释

谢公:指谢玄,东晋名将。
校:校阅。
碧:青翠。
露漫漫:露水浓重。
落叶:秋天的落叶。
高驾:高大的马车。
空林:空寂的树林。
从官:随从官员。
迎筹:迎接挑战。
叠鼓:密集的鼓声。
移竿:调整弓竿。
名借:名声借由。
三军勇:全军的勇猛。
百中难:百发百中。
主皮山郡:山郡的主将。
饮算:运筹帷幄。
柳营:古代军营。
明日:明天。
铃阁:官署。
新诗:新作的诗歌。
双玉盘:珍贵的玉制托盘。

鉴赏

这首诗描绘了一场秋季的军事演习或比赛的情景。开篇“谢公亲校武,草碧露漫漫”展现了将领(谢公)亲自训练士兵,绿色的草地上露珠散布,营造出一种生机勃勃、湿润宜人的氛围。紧接着“落叶停高驾,空林满从官”则描绘了秋天的景象,枯叶纷飞,如同军队列队前进,空旷的森林中充斥着一队队的随行官员。

诗中的“迎筹皆叠鼓,挥箭或移竿”描述了紧张而热烈的比赛场面,一声声的鼓响似乎在号召士兵投入战斗,而弓箭的使用则显示了军事演习的多样性和真实感。接下来的“名借三军勇,功推百中难”表达了通过此次秋射能够彰显军队的英勇以及个人武艺的高超,仿佛每一箭都能射中百步之外的目标。

“主皮山郡晚,饮算柳营寒”则转换了场景,到了夜晚,将领在偏远的皮山郡享受着胜利后的欢愉,同时也感受到了秋夜的凉意。最后,“明日开铃阁,新诗双玉盘”预示着第二天将会有更为盛大的活动,而“新诗双玉盘”则可能是指将领或官员们相互赠送新作的诗歌,以此来庆祝胜利和友谊。

这首诗通过对秋季军事演习场景的细腻描绘,展现了作者对军旅生活的了解和对英雄气概的赞美,同时也流露出一种对文学艺术的享受和传承。

收录诗词(168)

耿湋(唐)

成就

不详

经历

[唐] (约公元七六三年前后在世),唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷

  • 字:洪源
  • 籍贯:河东(今属山西)

相关古诗词

奉和元承杪秋忆终南旧居

白玉郎仍少,羊车上路平。

秋风摇远草,旧业起高情。

乱树通秦苑,重原接杜城。

溪云随暮淡,野水带寒清。

广树留峰翠,闲门响叶声。

近樵应已烧,多稼又新成。

解佩从休沐,承家岂退耕。

恭侯有遗躅,何事学泉明。

形式: 排律 押[庚]韵

奉送崔侍御和蕃

万里华戎隔,风沙道路秋。

新恩明主启,旧好使臣修。

旌节随边草,关山见戍楼。

俗殊人左衽,地远水西流。

日暮冰先合,春深雪未休。

无论善长对,博望自封侯。

形式: 排律 押[尤]韵

奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守

副相威名重,春卿礼乐崇。

锡圭仍拜下,分命遂居东。

高旆翻秋日,清铙引细风。

蝉稀金谷树,草遍德阳宫。

教用儒门俭,兵依武库雄。

谁云千载后,周召独为公。

形式: 排律 押[东]韵

省试骊珠诗

是日重泉下,言探径寸珠。

龙鳞今不逆,鱼目也应殊。

掌上星初满,盘中月正孤。

酬恩光莫及,照乘色难踰。

欲问投人否,先论按剑无。

傥怜希代价,敢对此冰壶。

形式: 排律 押[虞]韵