卜算子.赠妓

双桨浪花平,夹岸青山锁。

你自归家我自归,说着如何过。

我断不思量,你莫思量我。

将你从前与我心,付与他人可。

形式: 词牌: 卜算子

翻译

船桨在平静的浪花中划行,两岸的青山仿佛被紧紧锁住。
你打算回家,我也打算回家,我们该怎么度过接下来的日子呢?
我决定不再想念你,你也别再想我。
把你曾经给予我的那份真心,转交给别人可以吗?

注释

双桨:船桨。
浪花:水面的波纹。
平:平静。
夹岸:两岸。
青山:翠绿的山峰。
锁:环绕、包围。
自归:各自回家。
如何过:怎样度过。
断:坚决地。
思量:想念。
莫:不要。
从前:过去。
与我心:给我的感情。
付与:交付。

鉴赏

这首诗是宋代词人谢直的《卜算子·赠妓》,以简洁的语言表达了词人与妓女之间的情感交流和离别后的决绝。前两句“双桨浪花平,夹岸青山锁”描绘了两人乘船出行,水面平静,两岸青山环绕的场景,营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。接着,“你自归家我自归,说着如何过”写出了两人即将分别,各自回家的情景,暗示了他们之间的关系可能只是短暂的。

后两句“我断不思量,你莫思量我”表达了词人的坚决态度,他告诉对方自己不会怀念过去,希望对方也不要挂念他。最后一句“将你从前与我心,付与他人可”更是直接表达了对旧情的割舍,他已经决定将过去的感情放下,交给别人去体验。

整体来看,这首词情感深沉,通过山水景色的描绘和直接的话语,展现了词人果断决绝的一面,同时也流露出淡淡的哀伤和无奈。

收录诗词(18)

谢直(宋)

成就

不详

经历

一名希孟。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士。历太社令,大理司直(《嘉定赤城志》卷三三)。宁宗嘉定十五年(一二二二)由添差嘉兴府通判罢(《宋会要辑稿》职官七五之三一)。清光绪《黄岩县志》卷二○有传。今录诗十七首

  • 字:古民
  • 号:晦斋
  • 籍贯:黄岩(今属浙江)

相关古诗词

题韩干马

圉人唐衣冠,天闲畜神骏。

虽非金日磾,不忝张景顺。

饱食无嫌身贱卑,时其渴燥张饮之。

长年牧养瘠者肥,龙鬐凤臆誇权奇。

韩干仙翁挥翰手,毫端幻出渴乌首。

气不凋丧骨肉匀,艺精端继王裴后。

遥想腾骧析木津,衔勒难拘自在身。

斗水底用求他人,渌波沄沄易水春。

形式: 古风

题钓台三贤堂

辍帆谒肖像,衣冠非汉俦。

翩翩挂佛幡,小椟求香油。

庸衲资诳惑,良为先生羞。

后来跻两贤,几与逆祠侔。

扁堂失本旨,贻诮何时休。

盍归白而长,是正兹谬悠。

形式: 古风 押[尤]韵

归来邻里悉不记,未免惊呼问桑竹。

形式: 押[屋]韵

答赵生红梨花诗

本分天然白雪香,谁知今日却浓妆。

秋千院落溶溶月,羞睹红脂睡海棠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵