问调鼎

请将调鼎问于君,调鼎功夫敢预闻。

只有盐梅难尽善,岂无姜桂助为辛。

和羹必欲须求美,众口如何便得均。

慎勿轻言天下事,伊周殊不是庸人。

形式: 七言律诗

翻译

向您请教烹饪之道,敢问您的调鼎技艺如何?
虽然只有盐梅难以达到完美,难道没有生姜桂皮来增添辛香?
调制美味的汤羹,必须追求色香味俱全,众人口味如何统一是个难题。
切勿轻易谈论天下大事,像伊尹和周公,他们可不是等闲之辈。

注释

调鼎:烹饪。
君:您。
预闻:询问。
盐梅:调料。
尽善:完美。
姜桂:生姜、桂皮。
辛:辛辣。
和羹:调制汤羹。
须求美:必须追求完美。
均:均匀。
慎勿:切勿。
庸人:平庸之人。

鉴赏

这首诗名为《问调鼎》,是宋代哲学家邵雍所作。诗中以烹饪比喻治国之道,表达了对国家治理的深思。诗人询问对方关于调和五味(象征治国策略)的能力,暗示调和众人的意见并非易事。他认为,虽然盐梅(咸酸)是基本调料,但姜桂(辛辣)同样重要,能增加味道的层次。国家治理需要寻求全面的和谐与公正,但每个人的口味不同,难以做到完全平均。最后,诗人告诫不要轻易评论天下大事,因为像伊尹和周公那样的贤人才能胜任这样的重任,强调了治国者的责任和才能。整首诗寓言深刻,富有哲理。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

阴阳吟

阳行一,阴行二。一主天,二主地。天行六,地行四。

四主形,六主气。

形式: 古风

乱石吟

天津多乱石,石里闲寻觅。

全玉固难求,似玉亦难得。

徒有碌碌青,亦有磷磷白。

奈无清越声,更无温润色。

形式: 古风

何如吟

立身须作真男子,临事无为浅丈夫。

料得人生皆素定,空多计较竟何如。

形式: 七言绝句

何事吟寄三城富相公

何事教人用意深,出尘些子索沉吟。

施为欲似千钧弩,磨砺当如百鍊金。

钓水误持生杀柄,着棋闲动战争心。

一杯美酒聊康济,林下时时或自斟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵