七夕

会合无由叹久违,一年一度是缘非。

而予愿乞天孙巧,五色纫针补衮衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

无缘无故地感叹长久分离,每年一次的相聚难道不是缘分。
我希望能向织女祈求灵巧的手艺,用五彩丝线缝补帝王的礼服。

注释

会合:相聚。
久违:长久分离。
一年一度:每年一次。
缘非:难道不是缘分。
愿乞:希望能祈求。
天孙:织女(又称天孙),古代神话中纺织女神。
巧:灵巧。
五色纫针:五彩丝线缝纫。
衮衣:帝王的礼服。

鉴赏

这首诗描绘了中国古代七夕节的传说与情感,通过细腻的笔触展现了对爱情美好的期盼和渴望。"会合无由叹久违,一年一度是缘非"表达了对相聚的期待与珍惜,每逢佳节才得以实现的心愿。

"而予愿乞天孙巧,五色纫针补衮衣"则是诗人对美好愿望的具体展现。这里的“乞天孙巧”指的是乞求织女(即天孙)般的巧夺天工,而“五色纫针补衮衣”则象征着用多彩的线缕和细致的心意去修补或编织美丽的衣服。这种描写既包含了对技艺高超的赞叹,也寓含了对爱情之美好与完美无瑕的追求。

整首诗通过对七夕传说中牛郎织女相会的期待,以及对精湛手艺的赞美,表达了一种对美好事物的渴望和珍视,同时也反映了古人对于爱情与美好生活的向往。

收录诗词(158)

唐彦谦(唐)

成就

不详

经历

咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。昭宗景福二年(893)卒于汉中

  • 号:鹿门先生
  • 籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)
  • 生卒年:?~893

相关古诗词

小院

小院无人夜,烟斜月转明。

清宵易惆怅,不必有离情。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

忆孟浩然

郊外淩兢西复东,雪晴驴背兴无穷。

句搜明月梨花内,趣入春风柳絮中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

无题十首(其一)

细草铺茵绿满堤,燕飞晴日正迟迟。

寻芳陌上花如锦,折得东风第一枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

无题十首(其二)

锦筝银甲响鹍弦,勾引春声上绮筵。

醉倚阑干花下月,犀梳斜亸鬓云边。

形式: 七言绝句 押[先]韵