这首清代郭庆藩的诗《将之日本奉别张雨珊司马即送其之山东兼简哲弟冶秋提学》表达了诗人与友人分别时的深厚情谊和对未来的怀念。首句“十二年前同里闬”，回忆起多年前的共同生活，那时友情深厚且彼此如同师友。接下来的“抟沙聚散一弹指”形象地描述了时光飞逝，友谊如沙粒般聚散无常，转瞬即逝。“斫地歌吟空自奇”则表达了诗人与友人曾有的诗意生活，虽然如今各自东西，但那些美好的时光仍令人感叹。
“我向沧溟观日出”描绘了诗人即将远行，遥望大海的日出，寓意着新的旅程和希望。“君归海岱数秋期”则是对朋友前往山东的期待，约定秋天再相聚。“临歧更忆颍滨老”中的“颍滨老”可能指的是过去的某位老友，此刻分别之际，更加思念他。“云树苍茫系梦思”以景结情，云雾缭绕的树木寄托了诗人对友人的深深思念，以及对未来相聚梦境般的期待。
整首诗情感真挚，通过时空流转和景色描绘，展现了诗人与友人之间深厚的友谊和离别的感慨。
