戏赠张书记

别馆君孤枕,空庭我闭关。

池光不受月,野气欲沈山。

星汉秋方会,关河梦几还。

危弦伤远道,明镜惜红颜。

古木含风久,平芜尽日闲。

心知两愁绝,不段若寻环。

形式: 排律 押[删]韵

翻译

你独自在偏僻的住所,我闭门独守空庭。
池塘水面映不出月亮,野外的气息仿佛要沉入山中。
秋天的星空下,我们的心在梦境中相会,但现实中关山阻隔,难以重逢。
琴声凄凉,触动了远方的思念,明亮的镜子映照出青春不再的容颜。
古老的树木在风中摇曳,广阔的草地整日空闲。
心中明白我们的愁苦无法解脱,就像循环往复的圆环无始无终。

注释

君:你。
孤枕:独自一人。
空庭:空荡荡的庭院。
闭关:自我封闭。
池光:池塘的波光。
不受月:月亮无法倒映。
野气:野外的气息。
沈山:沉入山中。
星汉:星空。
秋方会:秋天的夜晚才相会。
关河:关隘河流。
梦几还:在梦中多次返回。
危弦:悲伤的琴弦。
远道:远方的人。
明镜:明亮的镜子。
红颜:年轻的容颜。
古木:古老的树木。
含风久:在风中摇晃已久。
平芜:广阔的草地。
尽日闲:整天空闲。
两愁绝:两种深深的愁苦。
寻环:寻找循环的轨迹。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品,表达了诗人对友人的思念和对美好事物即将逝去的感慨。从诗中可以看出诗人独处时的孤寂心境,以及对于过往美好的回忆。

首句“别馆君孤枕,空庭我闭关”描绘了两地相思的情景,一个在远方的友人孤独地枕着旅途中的枕头,而诗人则在空旷的大厅中关闭自己的心扉。这种设定营造了一种深沉的离别感。

接着,“池光不受月,野气欲沈山”写出了秋夜的静谧景象,池水不再映照着明亮的月光,而是被笼罩在一片朦胧中,似乎预示了一种消逝和淡漠。

“星汉秋方会,关河梦几还”则是对时间流转和空间距离的一种感慨。星辰汇聚在秋夜的天空,诗人通过这种自然景象表达了自己对于过往美好时光的追忆,以及跨越遥远距离的思念。

“危弦伤远道,明镜惴红颜”则是对现实与理想之间差距的哀叹。琴弦断裂,象征着友情或爱情的脆弱;明镜映照出的是一张即将失去青春活力的面容,这里包含了诗人对于美好事物易逝的无奈。

“古木含风久,平芜尽日闲”描绘了一种悠长而宁静的时光,古老的树木承载着岁月的风霜,而田野上的野草在阳光下静静地生长,这是对时间流逝的一种无言的感慨。

最后,“心知两愁绝,不段若寻环”表达了诗人内心深处的痛苦和迷茫。两颗心灵之间的思念无法断绝,就像寻找失去的戒指一样,充满了艰辛和不易。

这首诗通过对自然景象的描绘,以及对友情和时光流逝的感慨,展现了诗人内心深处的孤寂和哀愁,是一首表达离别之苦和怀旧之情的佳作。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

有感二首(其一)

九服归元化,三灵叶睿图。

如何本初辈,自取屈氂诛。

有甚当车泣,因劳下殿趋。

何成奏云物,直是灭萑苻。

證逮符书密,辞连性命俱。

竟缘尊汉相,不早辨胡雏。

鬼箓分朝部,军烽照上都。

敢云堪恸哭,未免怨洪炉。

形式: 排律 押[虞]韵

有感二首(其二)

丹陛犹敷奏,彤庭歘战争。

临危对卢植,始悔用庞萌。

御仗收前殿,兵徒剧背城。

苍黄五色棒,掩遏一阳生。

古有清君侧,今非乏老成。

素心虽未易,此举太无名。

谁瞑衔冤目,宁吞欲绝声。

近闻开寿宴,不废用咸英。

形式: 排律 押[庚]韵

皎洁终无倦,煎熬亦自求。

花时随酒远,雨后背窗休。

冷暗黄茅驿,暄明紫桂楼。

锦囊名画掩,玉局败棋收。

何处无佳梦,谁人不隐忧。

影随帘押转,光信簟文流。

客自胜潘岳,侬今定莫愁。

固应留半燄,回照下帏羞。

形式: 排律 押[尤]韵

自桂林奉使江陵途中感怀寄献尚书

下客依莲幕,明公念竹林。

纵然膺使命,何以奉徽音。

投刺虽伤晚,酬恩岂在今。

迎来新琐闼,从到碧瑶岑。

水势初知海,天文始识参。

固惭非贾谊,惟恐后陈琳。

前席惊虚辱,华樽许细斟。

尚怜秦痔苦,不遣楚醪沈。

既载从戎笔,仍披选胜襟。

泷通伏波柱,帘对有虞琴。

宅与严城接,门藏别岫深。

阁凉松冉冉,堂静桂森森。

社内容周续,乡中保展禽。

白衣居士访,乌帽逸人寻。

佞佛将成传,耽书或类淫。

长怀五羖赎,终著九州箴。

良讯封鸳绮,馀光借玳簪。

张衡愁浩浩,沈约瘦愔愔。

芦白疑粘鬓,枫丹欲照心。

归期无雁报,旅抱有猿侵。

短日安能驻,低云只有阴。

乱鸦冲晒网,寒女簇遥砧。

东道违宁久,西园望不禁。

江生魂黯黯,泉客泪涔涔。

逸翰应藏法,高辞肯浪吟。

数须传庾翼,莫独与卢谌。

假寐凭书簏,哀吟叩剑镡。

未尝贪偃息,那复议登临。

彼美回清镜,其谁受曲针。

人皆向燕路,无乃费黄金。

形式: 排律 押[侵]韵