送黄云心游松江

吾宗两才子,世乱身不免。

绝怜华亭鹤,竟类东门犬。

客行因吊古,寒日下荒坂。

井邑今豪雄,往事海涛远。

形式: 古风

翻译

我们家族有两个才子,时局动荡让他们难以幸免。
特别同情那些像华亭鹤一样被迫流离失所的人,他们最终沦为了如同东门犬一样的境地。
旅行途中,我凭吊古迹,夕阳照在荒凉的山坡上。
如今的城市已由豪杰主宰,过去的辉煌如同遥远的海涛,只能追忆。

注释

吾宗:我们的家族。
两才子:两个有才华的人。
世乱:乱世。
身不免:自身难以避免遭遇不幸。
绝怜:深深同情。
华亭鹤:比喻有才华却不得安逸的人。
竟类:竟然成为。
东门犬:比喻流离失所、困苦不堪的人。
客行:旅人出行。
吊古:凭吊古迹。
寒日:寒冷的太阳。
荒坂:荒凉的山坡。
井邑:城镇。
今豪雄:当今的豪杰。
往事:过去的事情。
海涛远:像海洋的波涛般遥远。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《送黄云心游松江》。诗中,诗人以两位才子的遭遇象征世道的动荡和个人命运的无奈。"吾宗两才子,世乱身不免"表达了对才华横溢的家族成员在乱世中无法幸免的感慨。接着,诗人将黄云心比作华亭鹤,寓意其高洁,却不得不像东门犬一样流离失所,暗示了黄云心即将踏上旅途的艰辛。

"客行因吊古,寒日下荒坂"描绘了黄云心在旅途中凭吊古迹的情景,夕阳西下,照在荒凉的山坡上,渲染出一种凄凉而苍茫的氛围。最后两句"井邑今豪雄,往事海涛远"则表达了对时移世易的感叹,昔日的繁华已成过往,如海涛般遥远,留下的是历史的沉思和对未来的遥想。

整体来看,这首诗寓言深刻,情感深沉,既表达了对友人的关切,也寓含了对社会变迁的深沉感慨。

收录诗词(625)

陆文圭(宋末元初)

成就

不详

经历

元代文学家。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》

  • 字:子方
  • 号:墙东
  • 籍贯:江阴(今属江苏)
  • 生卒年:1252~1336

相关古诗词

送焦君实之采石学官

江水日以远,山花日又新。

先吾不复少,后我皆成人。

之子如良金,出矿以精纯。

又如山中木,始遇雪发春。

送子启长途,跋子升华津。

青云题柱客,白发倚闾亲。

有志皆腾逸,非才独隐沦。

山林双鬓古,井臼一生贫。

宇宙无穷事,行藏各自身。

因风传短句,望月吊词臣。

形式: 古风 押[真]韵

送道成北游

从游十载前,总角君尚少。

相逢十载后,我鬓雪争曜。

修鳞纵巨壑,倦羽落荒峤。

盛衰各自异,巧拙更相诮。

义理浩无涯,经纶孰知要。

立身如处女,被服善窈窕。

止令公子慕,莫博千金笑。

形式: 古风

送辅若晦南游

天令中和春,锦花柳丝织。

江山回淑气,车马有行色。

问君今何之,白发在高堂。

韔弓箙两矢,出门志四方。

丈夫信有志,游近不堪远。

锡穴绠冷泉,馆娃吊荒畹。

青青三吴道,急雨飘客衣。

纵无讥小草,恐有遗当归。

形式: 古风

送魏叔华归杭州得行字(其二)

杜康桥下水如倾,九里冈头路转城。

风雨小楼清梦远,山河古道几人行。

别怀渐觉伤安石,祖席何曾傲正平。

珍重去逢南国友,为言白发老书檠。

形式: 七言律诗 押[庚]韵