涵虚沼

碧虚涵沼沼涵虚,虚沼员同绝欠馀。

夜月丽虚知是影,更谁临沼照蟾蜍。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

天空清澈如池塘,池塘又包容着天空,两者相互映照,没有多余的界限。
夜晚的月光照亮了这虚无的水面,我们知道那是月影,但又有谁能来到池边,像月亮照亮蟾蜍一样照亮这水面呢?

注释

碧虚:清澈的天空。
涵:包容。
沼:池塘。
员同绝欠馀:完全相等,没有多余。
夜月:夜晚的月亮。
丽:照耀。
临沼:来到池边。
照蟾蜍:像月亮照亮蟾蜍。

鉴赏

这首诗名为《涵虚沼》,作者为宋代僧人释惟岳。诗中以“碧虚”和“沼”为主要意象,描绘了一幅宁静而神秘的画面。首句“碧虚涵沼沼涵虚”,通过反复使用“涵”字,强调了天空与池塘水面上下相映的景象,仿佛两者融为一体,空灵而深邃。

次句“虚沼员同绝欠馀”,进一步描绘了池塘的圆形轮廓,以及它与天空的无边无际相比,显得微不足道,但又不失其自身的存在感。“绝欠馀”三字,暗示了天地之间的和谐与平衡。

后两句“夜月丽虚知是影,更谁临沼照蟾蜍”,诗人将焦点转向夜晚,明亮的月光照在平静的池面上,倒映出如影如幻的月亮,而“照蟾蜍”则借用了古代神话中的月宫故事,增添了神秘和诗意。整首诗通过描绘自然景色,寓含了对宇宙、自然与人的关系的哲思,展现出禅宗诗的意境之美。

收录诗词(2)

释惟岳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

绝句

四面峰峦翠入云,一溪流水漱山根。

老僧只恐山移去,日午先教掩寺门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

送南浦明公归日本

空手东来已十霜,依然空首□回樯。

明明一片祖师意,莫作唐朝事举扬。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

山中作

桥上山万重,桥下水千里。

惟有白鹭鸶,见我常来此。

形式: 五言绝句 押[纸]韵

自题像

貌古形疏倚杖藜,分明画出须菩提。

解空不许离声色,似听孤猿月下啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵