今年六十六,世寿有延促。

无生火炽然,有为薪不续。

出谷与归源,一时俱备足。

形式: 偈颂 押[沃]韵

翻译

我已经六十六岁了,寿命长短难以预料。
生命无常,犹如没有持续燃烧的火焰,有为之事也无法长久延续。
离开尘世与回归自然,这两者对我来说都已足够完整。

注释

今年:当前的年份。
六十六:年龄。
世寿:寿命。
延促:延长或缩短。
无生:无常的生命。
火炽然:旺盛的火焰。
有为:有所作为。
薪:柴火。
不续:无法持续。
出谷:离开尘世。
归源:回归自然。
俱备足:都足够。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释玄应所作的偈语,以简洁的语言表达了诗人对人生阶段和生死的理解。"今年六十六,世寿有延促",诗人自述年岁已高,意识到生命的有限性,寿数可能随时会有增减。"无生火炽然,有为薪不续",这里比喻生命之火,无常不息,有为之事难以持久。"出谷与归源,一时俱备足",出谷象征着人生的经历和入世,归源则指回归自然或佛教所说的涅槃,诗人认为这两者在老年时都得到了充分体验,达到了一种内心的平静和满足。

整体来看,这首诗寓含了对生命无常的深刻认识,以及对人生终局的淡然态度,体现了佛教的超脱思想。

收录诗词(1)

释玄应(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠英公大师

□爱王家草圣踪,独于小篆苦留功。

何人会得师高意,欲把时风变古风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

浮槎山

山为浮来海莫沈,萧梁曾此布黄金。

梵僧亲指耆阇路,帝女归传达磨心。

地控好峰排万仞,涧馀流水落千寻。

灵踪断处人何在,日夕云霞望转深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

登竺云山

独上千峰与万峰,晴岚淡写海江容。

偶从动问山居事,笑拍岩前一树松。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

偈二首(其二)

不是翻涛手,徒誇跨海鲸。

由基方撚镞,枝上众猿惊。

形式: 偈颂 押[庚]韵