感春

远客悠悠任病身,谢家池上又逢春。

明年各自东西去,此地看花是别人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

远方的客人漂泊不定,身体病弱,又在谢家池边重逢春天。
到了明年,我们将各奔东西,此处赏花的人也将不再是当初的我们。

注释

远客:指离家在外的游子。
悠悠:形容心情或时间漫长。
病身:生病的身体。
谢家池:可能是某处有池塘的名胜之地,也可能指诗人自己的居所。
又逢春:再次遇到春天。
明年:来年。
东西去:各自往不同的方向离开。
此地:这里。
看花:赏花。
别人:指不是当前的自己。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅途中的客人在异乡重病之中又迎来了新的一年的春天。诗人通过谢家池上再次遇到春天的景象,表达了对即将离去而无法长久享受此处春色的无奈和感慨。在这短暂的停留之后,明年他们将各自前往东西两地,这里的美丽花朵最终也只能被别人欣赏。这不仅是对个人命运的哀愁,更是对生命流逝、世事变迁的深刻感悟。诗中透露出一种淡淡的忧伤和对美好时光无法长存的无力感。

收录诗词(441)

张籍(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡”乃谓其郡望,并引《新唐书·传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定为乌江人

  • 字:文昌
  • 籍贯:和州乌江(今安徽和县)
  • 生卒年:约767~约830

相关古诗词

楚妃怨

梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。

美人初起天未明,手拂银瓶秋水冷。

形式: 七言绝句 押[梗]韵

酬朱庆馀

越女新妆出镜心,自知明艳更沈吟。

齐纨未是人间贵,一曲菱歌敌万金。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

酬藤杖

病里出门行步迟,喜君相赠古藤枝。

倚来自觉身生力,每向傍人说得时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

题方睦上人月台观

一身清净无童子,独坐空堂得几年。

每夜焚香通月观,可邻光影最团圆。

形式: 七言绝句 押[先]韵