瑞鹧鸪

天将奇艳与寒梅。乍惊繁杏腊前开。

暗想花神、巧作江南信,鲜染燕脂细剪裁。

寿阳妆罢无端饮,凌晨酒入香腮。

恨听烟坞深中,谁恁吹羌管逐风来。

绛雪纷纷落翠苔。

形式: 词牌: 瑞鹧鸪

翻译

天空赋予了梅花罕见的美丽。它在严寒中忽然绽放,像是早于腊梅的繁花。
我暗自猜想,花神巧妙地传递了江南的春讯,用鲜艳的胭脂色精心装饰花朵。
寿阳女子妆扮完毕后无缘由地饮酒,清晨的酒液染红了她的脸颊。
她遗憾地听到远处烟雾缭绕的山坞中,有人吹奏起羌笛,随着风声传来。
红色的雪花纷纷扬扬地落在青苔上。

注释

天:天空。
奇艳:罕见的美丽。
寒梅:寒冬中的梅花。
乍惊:忽然惊讶。
繁杏:众多的杏花。
腊前开:早于腊梅开放。
花神:传说中的花神。
巧作:巧妙制作。
江南信:江南的春讯。
鲜染:精心染色。
燕脂:胭脂色。
细剪裁:精细修剪。
寿阳妆罢:寿阳女子妆饰完毕。
无端饮:无缘由地饮酒。
凌晨:清晨。
香腮:脸颊。
烟坞:烟雾缭绕的山坞。
羌管:羌笛。
绛雪:红色的雪花。
翠苔:青苔。

鉴赏

这首《瑞鹧鸪》是宋代词人柳永的作品,通过对寒梅的描绘,展现了春天的早来和江南的春意。首句“天将奇艳与寒梅”,以夸张手法赞美梅花在严冬中绽放的奇异美丽,暗示了其不畏寒冷的坚韧品格。次句“乍惊繁杏腊前开”则写出梅花的突然盛开,让观者感到惊喜。

“暗想花神、巧作江南信,鲜染燕脂细剪裁”运用拟人手法,将花神描绘为巧手匠人,精心制作出如江南女子般娇艳的花朵,犹如涂抹上鲜艳的胭脂,细致入微。接下来,“寿阳妆罢无端饮,凌晨酒入香腮”借寿阳公主的故事,形容梅花如美女晨妆后无意间洒落的酒,使得花瓣更显娇媚。

最后两句“恨听烟坞深中,谁恁吹羌管逐风来。绛雪纷纷落翠苔”描绘了一幅静谧而富有诗意的画面:梅花如红雪飘落,落在青苔之上,仿佛远处有人吹奏羌笛,音符随风而来,增添了寂寥之美。整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了梅花的美艳和春的气息,同时也融入了词人的深深情感。

收录诗词(218)

柳永(宋)

成就

不详

经历

婉约派代表人物。汉族,原名三变,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作《雨霖铃》《八声甘州》

  • 字:景庄
  • 籍贯:崇安(今福建武夷山)
  • 生卒年:约987年—约1053年

相关古诗词

瑞鹧鸪

吴会风流。人烟好,高下水际山头。

瑶台绛阙,依约蓬丘。万井千闾富庶,雄压十三州。

触处青娥画舸,红粉朱楼。方面委元侯。

致讼简时丰,继日欢游。襦温裤暖,已扇民讴。

旦暮锋车命驾,重整济川舟。

当恁时,沙堤路稳,归去难留。

形式: 词牌: 瑞鹧鸪

瑞鹧鸪

宝髻瑶簪。严妆巧,天然绿媚红深。

绮罗丛里,独逞讴吟。一曲阳春定价,何啻值千金。

倾听处,王孙帝子,鹤盖成阴。凝态掩霞襟。

动象板声声,怨思难任。嘹亮处,迥压弦管低沈。

时恁回眸敛黛,空役五陵心。

须信道,缘情寄意,别有知音。

形式: 词牌: 瑞鹧鸪

鹊桥仙

届征途,携书剑,迢迢匹马东去。

惨离怀,嗟少年易分难聚。

佳人方恁缱绻,便忍分鸳侣。

当媚景,算密意幽欢,尽成轻负。此际寸肠万绪。

惨愁颜、断魂无语。和泪眼、片时几番回顾。

伤心脉脉谁诉。但黯然凝伫。暮烟寒雨。

望秦楼何处。

形式: 词牌: 鹊桥仙

慢卷紬

闲窗烛暗,孤帏夜永,欹枕难成寐。

细屈指寻思,旧事前欢,都来未尽,平生深意。

到得如今,万般追悔。空只添憔悴。

对好景良辰,皱着眉儿,成甚滋味。红茵翠被。

当时事、一一堪垂泪。

怎生得依前,似恁偎香倚暖,抱着日高犹睡。

算得伊家,也应随分,烦恼心儿里。

又争似从前,淡淡相看,免恁牵系。

形式: 词牌: 慢卷绸