润州显济阁晓望

清晓水如镜,隔江人似鸥。

远烟藏海岛,初日照扬州。

地壮孙权气,云凝庾信愁。

一篷何处客,吟凭钓鱼舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

清晨水面如镜子般平静,对岸的人影稀疏,如同海鸥在翱翔。
远方的烟雾遮掩着海岛,初升的太阳照耀着扬州城。
这片土地充满孙权的豪气,天空中的云凝聚着庾信的忧愁。
我是哪个地方的过客,只能倚靠在一叶扁舟上吟诗钓鱼。

注释

清晓:清晨。
水如镜:水面平静得像镜子。
隔江人:对岸的人。
似鸥:像海鸥一样。
远烟:远方的烟雾。
藏海岛:遮掩着海岛。
初日:初升的太阳。
照扬州:照耀扬州。
地壮:土地壮阔。
孙权气:孙权的英雄之气。
云凝:云朵凝聚。
庾信愁:庾信的愁绪。
一篷何处客:我是来自何方的旅人。
吟凭:倚靠吟诗。
钓鱼舟:钓鱼的小船。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨江景的美丽画面,通过对比和联想,表达了诗人对历史人物的怀念及个人情感的抒发。

“清晓水如镜”一句,以静谧的水面比喻早晨的宁静与平滑,而“隔江人似鸥”则以远处的人影像鸟儿一般,增添了一份生动性。这里既描写了景物,也暗示了诗人的孤独感。

“远烟藏海岛”、“初日照扬州”两句,通过远烟和初升的阳光,将视野从近景推向远方,展现出一幅开阔的江南春晓图。海岛在远烟中若隐若现,初升的太阳给予了希望与明媚。

“地壮孙权气”、“云凝庾信愁”两句,则是诗人通过自然景物联想到历史人物孙权和文学家庾信。孙权以雄厚的地势比喻其雄伟的气魄,庾信则以凝聚的云彩形容其沉郁的情怀。这既表达了诗人对历史英雄的敬仰,也反映出诗人自己的忧愁。

“一篷何处客”、“吟凭钓鱼舟”最后两句,诗人自称为一篷(即隐居者)之客,通过吟诵诗歌来寄托心情,同时以钓鱼舟作为自己生活的写照。这里流露出诗人对隐逸生活的向往和平淡的心态。

整首诗语言优美,意境深远,不仅描绘了江南春景,更通过联想表达了诗人的历史感怀与个人情愫,是一篇集观察、想象、抒情于一体的佳作。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

病中闻相府夜宴戏赠集贤卢学士

满筵红蜡照香钿,一夜歌钟欲沸天。

花里乱飞金错落,月中争认绣连乾。

尊前莫话诗三百,醉后宁辞酒十千。

无那两三新进士,风流长得饮徒怜。

形式: 七言律诗 押[先]韵

绥州作

雕阴无树水难流,雉堞连云古帝州。

带雨晚驼鸣远戍,望乡孤客倚高楼。

明妃去日花应笑,蔡琰归时鬓已秋。

一曲单于暮烽起,扶苏城上月如钩。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

袁州作

家家生计只琴书,一郡清风似鲁儒。

山色东南连紫府,水声西北属洪都。

烟霞尽入新诗卷,郭邑闲开古画图。

正是江村春酒熟,更闻春鸟劝提壶。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈余独加焉恍惚之中因有题

与君同卧疾,独我渐弥留。

弟妹不知处,兵戈殊未休。

胸中疑晋竖,耳下斗殷牛。

纵有秦医在,怀乡亦泪流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵