从军词五首(其一)

荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。

终日随征旆,何时罢鼓鼙。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

翻译

远方的鸡鸣隔着水面传来,战马在风中嘶叫。
整日里跟随征战的旗帜,何时才能停止战争的鼓声呢?

注释

荒鸡:指远离村庄的野鸡,这里象征偏远的战场。
汗马:指在战场上奔波的战马,形容征战辛劳。
征旆:旌旗,这里代指军队或出征。
鼓鼙:古代军中的打击乐器,象征战争。

鉴赏

这四句诗描绘了一幅边塞战争的图景,通过荒鸡和汗马的叫声,传达出战场上的喧嚣与紧张气氛。"荒鸡隔水啼"表明了远离人烟的地方,即便是鸡也因战争而惊慌失措,不停地发出啼叫声。而"汗马逐风嘶"则描绘了战马奔驰的场景,汗水浸透了它们的鬃毛,它们在追逐风一样快速前进时发出了嘶哑的声音。

"终日随征旆"一句,"征旆"指的是军旗,意味着士兵整天都跟随着这代表战争与征战的象征物前行。最后一句"何时罢鼓鼙"则表达了对战争结束的渴望。"罢鼓鼙"字面上是停止战鼓,但在这里更深层次地反映出诗人对于和平生活的向往,希望有一天能够摆脱这无尽的征战生活。

总体来说,这首诗通过对自然界声音的描写,以及对战争景象的刻画,展现了边塞战争的艰苦与诗人对和平的渴望。

收录诗词(59)

令狐楚(唐)

成就

不详

经历

自号白云孺子。先世居敦煌(今属甘肃)。唐朝宰相、文学家。才思俊丽,尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”,尤长于绝句。有《漆奁集》一百三十卷,又编有《元和御览诗》

  • 字:壳士
  • 籍贯:宜州华原(今陕西铜川市耀州区)
  • 生卒年:766或768年-837年12月13日

相关古诗词

从军词五首(其二)

孤心眠夜雪,满眼是秋沙。

万里犹防塞,三年不见家。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

从军词五首(其三)

却望冰河阔,前登雪岭高。

征人几多在,又拟战临洮。

形式: 五言绝句 押[豪]韵

从军词五首(其四)

胡风千里惊,汉月五更明。

纵有还家梦,犹闻出塞声。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

从军词五首(其五)

暮雪连青海,阴霞覆白山。

可怜班定远,生入玉门关。

形式: 五言绝句 押[删]韵