水龙吟(其一)无射商惠山酌泉

艳阳不到青山,古阴冷翠成秋苑。

吴娃点黛,江妃拥髻,空濛遮断。

树密藏溪,草深迷市,峭云一片。

二十年旧梦,轻鸥素约,霜丝乱、朱颜变。

龙吻春霏玉溅。煮银瓶、羊肠车转。

临泉照影,清寒沁骨,客尘都浣。

鸿渐重来,夜深华表,露零鹤怨。

把闲愁换与,楼前晚色,棹沧波远。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

阳光无法照耀青山,古老的阴凉之地秋意浓重。
吴地美女画黛眉,江妃挽着发髻,朦胧景色隔绝视线。
树木密集溪流隐藏,草丛深处市场迷失,陡峭的云层如一幅画卷。
二十年的旧梦,与白鸥的约定,岁月如霜,容颜已改。
春天的雨滴落在龙嘴,如同玉液飞溅。煮沸的银瓶和曲折的小路,画面生动。
靠近泉水映照倒影,清冷的寒气透入骨髓,洗尽旅途尘埃。
大雁再次归来,深夜中华表孤独,露水打湿,鹤声哀怨。
将闲愁换成楼前傍晚的景色,划船驶向远方的沧波。

注释

艳阳:明媚的阳光。
青山:青翠的山峦。
吴娃:吴地美女。
江妃:古代神话中的女神。
空濛:朦胧迷离。
峭云:陡峭的云层。
二十年:长时间的过去。
霜丝:形容白发。
龙吻:龙嘴,比喻水源。
银瓶:古代的一种容器。
羊肠车:形容道路曲折。
华表:古代的路标或纪念物。
鹤怨:鹤的哀鸣,象征孤独。
棹:划船。

鉴赏

这首诗是南宋时期女词人吴文英的作品,名为《水龙吟·其一》。从诗中可以感受到作者对自然景色的细腻描绘和内心情感的深刻表达。

“艳阳不到青山,古阴冷翠成秋苑。”这里通过阳光不及之处的青山与古树的浓荫,表现出一份萧瑟的秋意。古阴指的是长久以来形成的树荫,它们在秋天显得格外冷清和深远。

“吴娃点黛,江妃拥髻,空濛遮断。”这几句通过对美女形象的描绘,传递了一种淡淡的忧郁。吴娃与江妃都是古代美女的代名词,它们或是画中人物,或是诗人心中的理想。点黛和拥髻则是她们装扮的一部分,但这一切都被空气中的细小水汽遮断,让人难以窥见。

“树密藏溪,草深迷市,峭云一片。”这里描绘的是一个幽静而又迷离的景象。树木密集,隐藏着溪流;草丛深处,迷失了城市的轮廓。峭云则是那高远、孤独的一片云彩,它似乎与世隔绝。

“二十年旧梦,轻鸥素约,霜丝乱、朱颜变。”这几句诗表达了一种对往昔岁月的追忆和哀愁。旧梦指的是过去的美好回忆,而现在却只能用轻盈的鸥鸟和素雅的约束来寄托那份无法实现的心愿。霜丝乱、朱颜变,则是时间流逝带来的自然变化,象征着青春易逝。

“龙吻春霏玉溅。煮银瓶、羊肠车转。”龙吻春霏,用来形容春日细雨如龙之口所吐的水珠;玉溅,则是那雨水滴落的声音。煮银瓶和羊肠车转,都是古代炼丹的器具和过程,它们在这里被用来比喻生活中的忙碌与奔波。

“临泉照影,清寒沁骨,客尘都浣。”诗人站在泉水边上,对着自己的倒影,感到一份清冷的寒意渗透至骨。客尘都浣,是对旅途中尘土和劳顿的一种抒情。

“鸿渐重来,夜深华表,露零鹤怨。”鸿渐即是大雁,它们在秋天归来的声音象征着季节的更替。夜深则是时间的推移,华表可能是指月光下的宫阙。露零和鹤怨,则是一种寂寞孤独之情。

“把闲愁换与,楼前晚色,棹沧波远。”最后几句诗中,作者想要将自己的闲愁交换给大自然,将它们融入到楼前的晚霞和远方的波涛之中。这种心境反映出一种对自由和解脱的渴望。

整首词通过对山水、古树、美女等多个层面的描绘,展现了诗人内心世界的丰富与复杂,以及她对于时光流逝、青春易逝的深刻感悟。

收录诗词(342)

吴文英(宋)

成就

不详

经历

晚年又号觉翁。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论

  • 字:君特
  • 号:梦窗
  • 籍贯:四明(今浙江宁波)
  • 生卒年:约1200~1260

相关古诗词

水龙吟(其八)癸卯元夕

澹云笼月微黄,柳丝浅色东风紧。

夜寒旧事,春期新恨,眉山碧远。

尘陌飘香,绣帘垂户,趁时妆面。

钿车催去急,珠囊袖冷,愁如海、情一线。

犹记初来吴苑。未清霜、飞惊双鬓。

嬉游是处,风光无际,舞葱歌茜。

陈迹征衫,老容华镜,欢悰都尽。

向残灯梦短,梅花晓角,为谁吟怨。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其七)过秋壑湖上旧居寄赠

外湖北岭云多,小园暗碧莺啼处。

朝回胜赏,墨池香润,吟船系雨。

霓节千妃,锦帆一箭,携将春去。

算归期未卜,青烟散后,春城咏、飞花句。

黄鹤楼头月午。奏玉龙、江梅解舞。

薰风紫禁,严更清梦,思怀几许。

秋水生时,赋情还在,南屏别墅。

看章台走马,长堤种取,柔丝千树。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其三)赋张斗墅家古松五粒

有人独立空山,翠髯未觉霜颜老。

新香秀粒,浓光绿浸,千年春小。

布影参旗,障空云盖,沈沈秋晓。

驷苍虬万里,笙吹凤女,骖飞乘、天风袅。般巧。

霜斤不到。汉游仙、相从最早。

皴鳞细雨,层阴藏月,朱弦古调。

问讯东桥,故人南岭,倚天长啸。

待凌霄谢了,山深岁晚,素心才表。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其四)寿嗣荣王

望中璇海波新,泛槎又匝银河转。

金风细袅,龙枝声奏,钧箫秋远。

南极飞仙,夜来催驾,祥光重见。

紫霄承露掌,瑶池荫密,蟠桃秀、螽莲绽。

新栋晴翚凌汉。半凉生、兰檠书卷。

绣裳五色,昆台十二,香深帘卷。

花萼楼高处,连清晓、千秋传宴。

赐长生玉字,鸾回凤舞,下蓬莱殿。

形式: 词牌: 水龙吟