示边洞元

邂逅相逢萼岭边,对倾浮蚁共谈玄。

拟将剑法亲传授,却为迷人未有缘。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

在萼岭边偶然相遇,相对而坐,共饮美酒谈论深奥道理。
本想亲自传授剑术秘诀,可惜的是,对方还没有达到足够的缘分和悟性。

注释

邂逅:偶然遇到。
相逢:相遇。
萼岭:地名,这里泛指美丽的山岭。
浮蚁:指酒面上浮起的泡沫,代指酒。
谈玄:谈论深奥的道理或哲学。
拟将:打算,准备。
剑法:剑术,武术中的剑技。
亲传授:亲自教授。
迷人:这里指被吸引但未达到一定境界的人。
未有缘:没有达到某种机缘或条件。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在边远地区与人偶遇,共同探讨深奥的道理。语句"邂逅相逢萼岭边"设置了一种意外相遇的情境,"对倾浮蚁共谈玄"则透露出他们之间对深奥知识的共同兴趣和追求。然而在"拟将剑法亲传授"一句中,诗人表达了想要将自己的学问或技艺传授给对方的愿望,但随后"却为迷人未有缘"显露出一种遗憾,即这种传授并没有发生,因为那个人可能尚未准备好或者没有遇到合适的机缘。整首诗流露出一种对于知识传承和心灵沟通的向往,同时也蕴含着对未能实现这一愿望的淡淡哀愁。

收录诗词(1)

萼岭书生(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赏牡丹应教

拥衲对芳丛,由来事不同。

鬓从今日白,花似去年红。

艳异随朝露,馨香逐晓风。

何须对零落,然后始知空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

题窗上诗

何人窗下读书声,南斗阑干北斗横。

千里思家归不得,春风肠断石头城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

保大五年元日大雪同太弟景遂汪王景逖齐王景逵进士李建勋中书徐铉勤政殿学士张义方登楼赋

珠帘高卷莫轻遮,往往相逢隔岁华。

春气昨宵飘律管,东风今日放梅花。

素姿好把芳姿掩,落势还同舞势斜。

坐有宾朋尊有酒,可怜清味属侬家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

游后湖赏莲花

蓼花蘸水火不灭,水鸟惊鱼银梭投。

满目荷花千万顷,红碧相杂敷清流。

孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。

形式: 古风 押[尤]韵