译注

游后湖赏莲花

蓼花蘸水火不灭，水鸟惊鱼银梭投。

满目荷花千万顷，红碧相杂敷清流。

孙武已斩吴宫女，琉璃池上佳人头。

形式: 古风押[尤]韵

注释

蓼花：一种多生长在水边的植物，开红或紫色小花。
蘸水：指蓼花浸泡在水中。
火不灭：形容蓼花的颜色鲜艳如火，即使在水中也依然鲜明。
水鸟：生活在水边或水面的鸟类。
银梭投：形容水鸟快速掠过水面，像银色的梭子投入水中。
满目：充满视野，到处都是。
荷花：莲科植物，开花于水面，常用于形容清雅高洁。
千万顷：形容面积非常广阔。
红碧相杂：红色和青绿色相互交错。
敷清流：分布在清澈的水流之上。
孙武：春秋时期著名的军事家，著有《孙子兵法》。
已斩：已经杀掉。
吴宫女：吴王宫中的宫女，这里可能指代历史上孙武练兵斩美人的典故。
琉璃池：清澈透明如琉璃的池塘，比喻美好的地方。
佳人头：美貌女子的头颅，此处象征无辜受难者。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的荷花盛开的景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，抒发了自己的情感。诗中的蓼花蘸水火不灭，既是对荷花坚韧不拔特性的赞美，也可能隐喻着诗人自己或某种精神的坚持与不屈。水鸟惊鱼银梭投，则生动地展现了湖面的活力与动感。

满目荷花千万顷，红碧相杂敷清流，是对荷花美景的直接描绘，通过对色彩和数量的夸张，表达了诗人对这片景色的无限喜爱。孙武已斩吴宫女，琉璃池上佳人头，则是历史与现实交织的一笔，增加了一丝哀艳之感，也让人不禁思考荷花之下隐藏的故事。

整首诗语言流畅，意境深远，既有对自然美景的直接描写，又融入了历史文化元素和个人情感，是一首集观赏、思考与情感于一体的佳作。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 风雨骤
提交时间: 2024-09-02

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-01

收录诗词(5)首

李璟(唐)

成就

不详

经历

五代十国时期南唐第二位皇帝，943年嗣位。后因受到后周威胁，削去帝号，改称国主，史称南唐中主。即位后开始大规模对外用兵，消灭楚、闽二国。他在位时，南唐疆土最大。不过奢侈无度，导致政治腐败，国力下降。好读书，多才艺。常与宠臣韩熙载、冯延巳等饮宴赋诗。他的词，感情真挚，风格清新，语言不事雕琢，“小楼吹彻玉笙寒”是流芳千古的名句。961年逝，时年47岁。庙号元宗，谥号明道崇德文宣孝皇帝。其诗词被录入《南唐二主词》中