回心院

爇熏炉,能将孤闷苏。

若道妾身多秽贱,自沾御香香彻肤。

爇熏炉,待君娱。

形式: 古风 押[虞]韵

翻译

点燃熏香炉,能驱散我心中的孤独与烦闷。
如果说我的身份卑微,满身污秽,那也是因为亲身体验过你的香气,它深入肌肤。
再次点燃熏香炉,只为等待你的欢愉。

注释

爇:点燃。
熏炉:熏香炉。
孤闷:孤独、烦闷。
苏:消除、舒缓。
妾身:女子自称,谦虚的说法。
秽贱:卑微、低贱。
御香:皇家或贵人的香气。
彻肤:透入肌肤。
娱:娱乐、取悦。

鉴赏

这首诗是辽代女词人萧观音的《回心院》中的一句,描绘了女子在等待心上人归来时的情景。她点燃熏炉,让香气缭绕,借此希望能够驱散内心的孤寂与苦闷。通过“爇熏炉,能将孤闷苏”这两句,我们可以感受到词人对爱情的渴望和对心灵慰藉的追求。她暗示自己即使身份卑微,也能感受到来自对方的高贵气息,表达了对爱情的执着和自信。最后两句“若道妾身多秽贱,自沾御香香彻肤。爇熏炉,待君娱”,进一步强调了她的自我价值和对美好生活的期待,希望爱人能感受到她的深情与魅力。整首诗情感真挚,语言含蓄,展现了女性细腻的情感世界。

收录诗词(12)

萧观音(辽)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

讽谏歌

勿嗟塞上兮暗红尘,勿伤多难兮畏夷人;

不如塞奸邪之路兮,选取贤臣。

直须卧薪尝胆兮,激壮士之捐身,可以朝清漠北兮,夕枕燕云。

形式: 古风

咏史

丞相来朝兮剑佩鸣,干官侧目兮寂无声。

养成外患兮磋何及,祸尽忠臣兮罚不明。

亲戚并居兮藩屏位,私门潜畜兮爪牙兵。

可怜往代兮秦天子,犹向宫中兮望太平。

形式: 古风 押[庚]韵

客怀

结发游荆楚,劳心惜寸阴。

草长春径窄,花落晓烟深。

谷旱惟祈雨,年饥不问金。

三齐虽淡薄,留此亦何心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送图南

壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。

老去厌陪新客醉,兴来多与古人同。

戍楼藤角垂新绿,山店柽花落细红。

他日诗名满江海,荠堂相见两衰翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵