惜别五首(其三)

忧患磨人鬓易皤,近来更觉别情难。

霜筠雪柏图坚耐,愿保贞心共岁寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

忧虑和困苦使人的头发容易变白,最近我更是感到离别的愁绪难以承受。
如同霜中的竹子和雪中的柏树,坚韧耐寒,我希望能保持忠贞不渝的心,共度岁月的严寒。

注释

忧患:指生活中的困难和忧虑。
鬓易皤:形容头发因忧虑而快速变白。
近来:最近一段时间。
别情:离别之情,分离的情绪。
霜筠:霜中的竹子,象征坚韧。
雪柏:雪中的柏树,象征耐寒。
图坚耐:比喻坚韧耐受。
贞心:忠诚不变的心。
共岁寒:共同度过艰难的岁月。

鉴赏

这首诗是宋代诗人程公许的《惜别五首(其三)》。诗中表达了诗人对岁月流逝和人生忧虑的感慨,以及对友情的珍视和对坚贞品格的期许。"忧患磨人鬓易皤"描绘了生活的艰辛使人的头发迅速变白,"近来更觉别情难"则强调了最近离别的愁绪尤为深刻。"霜筠雪柏图坚耐"以霜筠(竹)和雪柏象征坚韧不屈的精神,希望朋友能像它们一样经受住岁月的严寒考验。最后"愿保贞心共岁寒"表达了诗人对朋友坚守贞节之心的深深祝愿。整体而言,这是一首富有哲理和情感的惜别诗。

收录诗词(811)

程公许(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

惜别五首(其二)

方舟追送愧情亲,水宿风餐两日程。

攲枕清滩醒醉梦,此中强半是离声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

惜别五首(其一)

里社婆婆五六年,戍瓜催促上舲船。

官情得似交情好,去意其如别意牵。

形式: 七言绝句 押[先]韵

晚日

西崦落照晕金钲,敛退痴云作嫩晴。

忽忽暝烟行十里,前头灯火是鹃城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

晚晴登楼和叔存侄(其四)

锥刀较计我何曾,商略人生且摸棱。

九万里风鹏背阔,倚栏不隔碧霄层。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵