蓦山溪.次陈帅用曹元宠梅花韵

蕊珠宫阙,西帝陈嫔御。

语笑梦中香,叹罗浮、几番春暮。

江南岁晚,垂地冻云黄,修竹外,一枝斜,流水桥边路。

小桃半吐。羞得无藏处。

不怕雪霜欺,最难禁、豪风横雨。

当年诗兴,犹自记扬州,今老矣,客天涯,还认何郎否。

形式: 词牌: 蓦山溪

翻译

蕊珠宫殿,西方天帝的妃子在此居住。
她们在梦中的欢笑中散发着香气,感叹罗浮山多少次春天已逝去。
江南深冬时节,厚重的冰霜覆盖大地,修长的竹林外,一枝梅花独自倾斜,开在流水桥边的小路上。
小桃花儿半开放,娇羞得找不到藏身之处。
它不怕雪霜侵袭,却难以抵挡狂风骤雨的摧残。
当年的诗情画意,还记得在扬州的日子,如今我已老去,漂泊异乡,还能认出那个何郎吗?

注释

蕊珠宫阙:神话中的仙宫。
西帝陈嫔御:西方天帝的妃子。
罗浮:古代传说中的仙山。
垂地冻云黄:形容冬季厚重的冰霜。
豪风横雨:猛烈的风雨。

鉴赏

这首《蓦山溪·次陈帅用曹元宠梅花韵》是宋代词人袁去华的作品。袁去华以梅花为题,通过对蕊珠宫阙的想象和对江南冬景的描绘,表达了对时光流转、岁月沧桑的感慨,以及对往昔繁华与如今漂泊的对比。

词的上片通过“蕊珠宫阙”和“陈嫔御”的意象,营造出一种仙境般的氛围,暗示了梅花的高贵和美丽。接着,“语笑梦中香”描绘了梅花在梦境中的娇艳,而“罗浮、几番春暮”则寓言了梅花的凋零,流露出淡淡的哀愁。

下片转向现实,描述了江南冬季的寒冷景象,“垂地冻云黄”、“流水桥边路”描绘出一幅凄清的画面,而梅花“小桃半吐”、“不怕雪霜欺”,展现出坚韧的生命力。最后,词人回忆起年轻时的诗情画意,感叹如今“老矣,客天涯”,连“何郎”(何逊,南朝梁诗人)的风雅也难以追寻,表达了深深的怀旧之情和人生的沧桑感。

整体来看,袁去华在这首词中巧妙地运用了象征和对比的手法,将个人的情感融入对梅花的描绘之中,展现了词人的艺术才华和深沉的人生哲思。

收录诗词(94)

袁去华(宋)

成就

不详

经历

生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元一一四五年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首

  • 字:宣卿
  • 籍贯:江西奉新(一作豫章)

相关古诗词

虞美人.七夕悼亡

娟娟缺月梧桐影。云度银潢静。夜深檐隙下微凉。

醒尽酒魂何处、藕花香。鹊桥初会明星上。

执手还惆怅。莫嗟相见动经年。

犹胜人间一别、便终天。

形式: 词牌: 虞美人

鹊桥仙(其二)七夕

牛郎织女,因缘不断,结下生生世世。

人言恩爱久长难,又不道、如今几岁。

眼穿肠断,一年今夜,且做不期而会。

三杯酒罢闭云房,管上得、床儿同睡。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙(其一)

明眸皓齿,丰肌秀骨,浑是揉花碎玉。

十分心事有谁知,暗恼得、愁红怨绿。

残云断雨,不期而会,也要天来大福。

若还虚度可怜宵,便做下、来生不足。

形式: 词牌: 鹊桥仙

蝶恋花(其一)次韩干梦中韵

细雨斜风催日暮。一梦华胥,记得惊人句。

雾阁云窗歌舞处。翠峰青嶂无重数。

解佩江头元有路。流水茫茫,尽日无人渡。

一点相思愁万缕。几时却跨青鸾去。

形式: 词牌: 蝶恋花