译注

唐晦叔方壶

秋日吟边书传香，弟兄杯酒到虞唐。

谁知静处工夫大，消得方壶岁月长。

形式: 七言绝句押[阳]韵

注释

秋日：指秋季，一年四季之一，天气凉爽，适合读书饮酒。
吟边：在吟诵诗词时，形容诗人创作或欣赏文学作品的情境。
书传香：书籍散发出的香气，象征着知识与文化的传承。
弟兄：这里指亲密的朋友或同辈，表达友情深厚。
虞唐：虞舜和夏商时期的并称，代表古代盛世，这里用来形容兄弟们的畅饮如同跨越了历史长河。
静处：安静的地方，隐喻内心的平静与专注。
工夫：这里指花费的时间和精力，强调做学问或修炼的深度。
消得：能够承受或消磨，表示时间的长久。
方壶：古代神话中的仙山，这里象征着理想的世界或遥远的时光。
岁月长：指时间长久，岁月悠长，寓意人生或理想的持久追求。