滴沥明花苑,葳蕤泫竹丛。

玉垂丹棘上,珠湛绿荷中。

夜警千年鹤,朝零七月风。

愿凝仙掌内,长奉未央宫。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

晶莹露水洒在花苑,竹丛间闪烁着生机。
玉般的露珠挂在丹棘枝头,绿色荷叶中沉静如珠。
夜晚传来千年鹤的警鸣,早晨则被七月的清风吹落。
我愿化作仙掌中的露珠,永远侍奉在未央宫中。

注释

滴沥:晶莹的露水。
明花苑:明亮的花苑。
葳蕤:茂盛繁密。
泫:闪烁。
竹丛:竹林。
玉:像玉一样。
丹棘:红色的荆棘。
珠:露珠。
湛:沉静。
夜警:夜晚的警鸣。
千年鹤:象征长寿的鹤。
朝零:早晨飘落。
七月风:七月的清风。
愿凝:希望凝聚。
仙掌:神话中的仙人之掌,此处指露珠。
未央宫:古代宫殿名,象征皇室。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,并融入了仙境的意趣,表达了诗人对永恒美好和超凡脱俗生活的向往。

"滴沥明花苑"一句,以水滴的声音比喻清晨露珠的光泽,如同在花园中轻盈跳跃。"葳蕤泫竹丛"则形象地描绘了竹林茂密而又有些许湿润,给人以生机勃勃之感。

接着的"玉垂丹棘上,珠湛绿荷中",诗人将玉和珠这两种珍贵之物置于植物之上,既形容了它们的美丽,也暗示了一种超自然的存在,这里“丹棘”可能指的是某种带刺的红色果实,而“绿荷”则是夏季池塘中常见的水生植物。

"夜警千年鹤,朝零七月风"一句,诗人以千年古鹤来象征长寿和智慧,这只鹤在夜晚警醒,以此比喻诗人的清醒与警觉。"朝零七月风"则是指早晨七月份时节的微风,带有一丝凉意。

最后两句"愿凝仙掌内,长奉未央宫"表达了诗人对仙境生活的向往和追求。“愿凝”意味着希望凝聚或保持某种状态,而“仙掌”则是仙人的手掌,借此表达对仙境之美的珍视。而“长奉未央宫”中,“未央宫”可能指的是一个不存在于现实中的超自然宫殿,这里的“长奉”意味着长久地侍奉或保持某种状态。

总体而言,这首诗通过鲜明的意象和细腻的情感,展现了诗人对于美好事物的珍惜以及对超凡生活的无限向往。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

汉祀应祥开,鲁郊西狩回。

奇音中钟吕,成角喻英才。

画像临仙阁,藏书入帝台。

若惊能吐哺,为待凤皇来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

王屋山第之侧杂构小亭暇日与群公同游

桂亭依绝巘,兰榭俯回溪。

绮栋鱼鳞出,雕甍凤羽栖。

引泉聊涨沼,凿磴且通蹊。

席上山花落,帘前野树低。

弋林开曙景,钓渚发晴霓。

狎水惊梁雁,临风听楚鸡。

复看题柳叶,弥喜荫桐圭。

形式: 排律 押[齐]韵

军师凯旋自邕州顺流舟中

鸣鞞入嶂口,汎舸历川湄。

尚想江陵阵,犹疑下濑师。

岸回帆影疾,风逆鼓声迟。

萍叶沾兰桨,林花拂桂旗。

弓鸣苍隼落,剑动白猿悲。

芳树吟羌管,幽篁入楚词。

全军多胜策,无战在明时。

寄谢山东妙,长缨徒自欺。

形式: 排律 押[支]韵

刘侍读见和山邸十篇重申此赠

神岳瑶池圃,仙宫玉树林。

乘时警天御,清暑涤宸襟。

梁驾陪玄赏,淄庭掩翠岑。

对岩龙岫出,分壑雁池深。

檐迥松萝映,窗高石镜临。

落泉奔涧响,惊吹助猿吟。

野气迷凉燠,山花杂古今。

英藩盛宾侣,胜景想招寻。

践径披兰叶,攀崖引桂阴。

穆生时泛醴,邹子或调琴。

雉翳分场合,鱼钩向浦沈。

朝游极斜景,夕宴待横参。

顾己惭铅锷,叨名齿玳簪。

暂依朱邸馆,还畅白云心。

丘壑信多美,烟霞得所钦。

寓言摅宿志,窃吹简知音。

奖价踰珍石,酬文重振金。

方从仁智所,携手濯清浔。

形式: 排律 押[侵]韵