中秋同儿侄登宝峰亭

绝顶凭栏思有馀,沧江下眺眇三隅。

月光此夜十分满,风色今朝一点无。

乡国不须悲楚蜀,庭阶且喜集封胡。

史君邂逅分鲜鲫,斫鲙还成逸少图。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

站在山顶栏杆边思绪万千,遥望沧江下游的三个角落。
今夜月光特别明亮,而今晨的风却丝毫没有。
不必为远离家乡而悲伤,庭院中能与友人相聚已足够欢喜。
史君巧遇,共赏鲜美的鲫鱼,切鱼做脍,仿佛再现了王羲之的风雅画卷。

注释

绝顶:山顶。
凭栏:倚靠栏杆。
思有馀:思绪万千。
沧江:江水呈青黑色。
下眺:向下看。
眇三隅:三个角落。
月光:月光。
十分满:非常明亮。
风色:风的景象。
一点无:完全没有。
乡国:故乡。
悲楚蜀:为楚蜀两地的分离而悲伤。
庭阶:庭院。
集封胡:与胡人朋友相聚。
史君:史姓的朋友。
邂逅:偶然相遇。
分鲜鲫:共享新鲜鲫鱼。
斫鲙:切鱼做脍。
逸少图:指王羲之的《兰亭序》中的宴饮场景。

鉴赏

这首诗描绘了一个中秋节的夜晚,诗人站在高处的栏杆旁,心中有所余味。沧江河流蜿蜒曲折,远眺三隅显得有些迷离模糊。这是一个月色特别明亮的夜晚,而风却异常平静,没有一丝风声。诗人提到不必为家乡的遥远或是蜀地的悲哀而感到悲伤,因为庭院中的石阶上,亲朋好友正欢聚一堂,共同庆祝节日。

接下来,诗人提到了史君,他与朋友一起分享着新鲜的鲫鱼。即使是斩杀鱼类,也只是一种悠闲自得的享受,仿佛回到古代隐逸之士的生活状态。这段落通过对美食的描述,展现了节日里人们的欢乐心情。

整首诗通过精致的景物描写和深远的情感寄托,展现了一幅中秋佳节、亲朋聚首、悠然自得的画面。

收录诗词(220)

王之望(宋)

成就

不详

经历

南宋著名诗人、书法名家。南宋襄阳谷城人(今湖北省谷城县),后寓居台州(今浙江省临海县)。其父王纲,任徽州(今安徽省歙县)通判(与知府、知州共治政事),因反对金人立卖国求荣的张邦昌为君,为时人所敬重。绍兴八年(1138年)中进士,乾道六年(1170年)卒于临海。所著有《汉滨集》、《奏议》、《经解》等行于世。南宋高宗、孝宗时期著名诗人

  • 字:瞻叔
  • 生卒年:1102-1170

相关古诗词

文监丞出关子东西湖春游倡和且约为重九之游次韵

西湖烂醉踏青天,秀句重寻未隔年。

已约清樽携九日,要将黄菊荐三贤。

深秋风日明寒水,宿雨波澜起画船。

佳气葱茏如有待,晓妆浓淡抹非烟。

形式: 七言律诗 押[先]韵

帅漕复次韵再和

二豪诗律晋江东,迭倡更酬卷轴丰。

狎主齐盟争定霸,互为勍敌锐临戎。

波澜已得江流助,组丽仍依锦段红。

入蜀词人多妙句,向来严杜一编同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

龙华山寺寓居十首(其十)

水乡经月雨,潮海暮春天。

芒种嗟无日,来牟失有年。

人多逢菜色,村或断炊烟。

谁谓山中乐,忧来百虑煎。

形式: 五言律诗 押[先]韵

龙华山寺寓居十首(其九)

杜宇来何处,天涯又复鸣。

空山听更激,寒夜窈难明。

故国三千里,春风第一声。

年年羁旅地,愁绝不胜情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵