永济仓书事

神武立四极,收兵销众豪。

输粮来万国,积庾下千艘。

貔虎肥于豢,麒麟老向槽。

中州无殍饿,南土竭脂膏。

黄鼠群何畏,青鸠啄且嚎。

古梁生菌耳,朽堵出蛴螬。

树腹悬蛇蜕,丝窠挂鸟毛。

尘埃虽自汨,朱墨亦能操。

直宿愁风雨,经年弊褐袍。

仲尼犹作吏,我辈勿为劳。

形式: 排律 押[豪]韵

翻译

神武建立四方稳固,集结军队消灭众多豪强。
各国输送粮食,堆积如山的船只停靠。
猛兽如貔貅比饲养的还要肥壮,麒麟老去只能在槽头度日。
中原地区没有饿死的人,南方的土地已经耗尽了财富。
黄鼠狼无所畏惧,斑鸠哀鸣啄食。
古老的梁木长满菌类,朽败的墙壁里有虫子爬出。
树干上挂着蛇蜕,丝巢上挂着鸟羽。
虽然尘土飞扬,但墨迹依然清晰可见。
值夜的官员忧虑风雨,常年穿着破旧的袍子。
孔子也曾做官,我们不必为此忧虑。

注释

四极:指四方,天下。
销:消灭。
输粮:输送粮食。
庾:仓库。
貔虎:比喻勇猛的将领。
豢:饲养。
麒麟:古代传说中的瑞兽。
殍:饿死的人。
竭:耗尽。
黄鼠:黄鼠狼。
青鸠:斑鸠。
菌耳:长出的菌类。
蛴螬:昆虫幼虫。
蛇蜕:蛇皮。
朱墨:红色和黑色的墨水。
直宿:值夜的官员。
弊褐袍:破旧的袍子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《永济仓书事》,通过对永济仓的描绘,展现了国家仓储丰盈与社会状况的对比。首联“神武立四极,收兵销众豪”暗指朝廷的强大和对地方豪强的压制,接着写到粮食从各地源源不断运来,仓库堆积如山。“貔虎肥于豢,麒麟老向槽”以猛兽比喻粮仓的充实,然而社会底层人民生活困苦,“中州无殍饿,南土竭脂膏”揭示了贫富差距。

诗中运用生动的意象,如“黄鼠群何畏,青鸠啄且嚎”,描绘了荒凉景象,仓库虽满,百姓却仍艰难。进一步以“古梁生菌耳,朽堵出蛴螬”形容仓库的破败,暗示管理不善。诗人感慨“尘埃虽自汨,朱墨亦能操”,即使在这样的环境中,官吏依然坚守职责,但“直宿愁风雨,经年弊褐袍”流露出他们的辛劳和清贫。

最后,诗人以孔子为例,表达对士人的勉励:“仲尼犹作吏,我辈勿为劳”,尽管处境艰难,仍应保持勤勉和坚韧。整首诗寓言深刻,反映了当时社会现实,具有强烈的讽刺意味。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

孙屯田召为御史

荐牍交车府,恩书下建章。

轻轩辞瑞翟,危弁学神羊。

祖酌方滋桂,行威欲犯霜。

凤毛仍袭庆,鸡舌更含香。

气郁翔龙阙,风清振鹭行。

今朝洛民思,东陌盛壶浆。

形式: 排律 押[阳]韵

次韵三和景仁对雪

北度龙沙远,南来狗犬无。

玉阶三尺峻,粉壁万重糊。

兽馁行迷穴,禽寒立并枯。

长川平界限,大屋竦棱觚。

稍见蓬莱阙,初张云雾图。

受降鍪甲积,罢猎羽毛铺。

被褐思怀宝,游都学卖珠。

车皆陈鋈辔,人尽得琼腴。

缟已赠吴札,席将开汉酺。

凤池批诏手,特地逞工夫。

形式: 排律 押[虞]韵

次韵任屯田感子飞内翰旧诗

二十四年君日哦,翰林风韵郢中歌。

岁华荏苒都如昨,世事升沈亦苦多。

燕国骏蹄犹待乐,荆山美宝已逢和。

剩求海内多何用,烂醉人间理莫过。

历览昔贤皆泯泯,寻思鲁叟自波波。

我今不敢希高躅,蹇步年来任跌?。

形式: 排律 押[歌]韵

次韵刘原甫社后对雪

社日遇群饮,北风归马骄。

阳乌云斗晦,来燕翅难调。

朝霰侵花冷,春阴到地消。

宿酲无酒解,薄被觉寒饶。

炉炭重然兽,衣裘更御貂。

蛰宫虫复闭,时鸟腹将枵。

点缀何多思,轻狂不奈飘。

唯知妍可玩,宁恤气为妖。

剡客偶然兴,海神非次朝。

唱高仍和寡,公又作长谣。

形式: 排律 押[萧]韵