题招提院静照堂

羡师遗世网,旧隐敞新堂。

月白秋庭小,风清昼榻凉。

倦游轻势利,归梦在沧浪。

满箧朝贤句,孤云出帝乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

羡慕老师能超脱世俗的束缚,旧日的隐居之地现在扩建了新堂。
明亮的月光照亮秋天的小庭院,白天清风拂过,榻上感到清凉。
厌倦了世俗的奔忙,看淡名利,梦中回到了那片沧浪之水。
满箱都是朝廷贤士的佳句,我如同孤云般来自帝都故乡。

注释

羡师:羡慕老师。
遗世网:超脱世俗的束缚。
旧隐:旧日的隐居地。
敞新堂:扩建新堂。
月白:明亮的月光。
秋庭:秋天的小庭院。
昼榻:白天的榻。
凉:清凉。
倦游:厌倦世俗奔忙。
轻势利:看淡名利。
归梦:梦中的归处。
沧浪:指代江湖或自然的水域。
满箧:满箱。
朝贤句:朝廷贤士的诗篇。
孤云:孤独的云。
帝乡:帝都故乡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周孟阳所作的《题招提院静照堂》。诗人表达了对隐居生活的向往和对师长超然物外境界的羡慕。"羡师遗世网"一句,体现了诗人对师者的敬仰,以及对尘世纷扰的厌倦。"旧隐敞新堂"则描绘了招提院静照堂的新建,暗示着一种回归自然、宁静淡泊的生活态度。

"月白秋庭小,风清昼榻凉"两句,通过描绘秋夜的明亮月色和清爽微风,营造出一种宁静舒适的环境,反映出诗人对闲适生活的享受。"倦游轻势利"表达出诗人对于世俗名利的看淡,更愿意追求心灵的平静。

最后两句"归梦在沧浪,满箧朝贤句",以"沧浪"象征江湖或远方,表达了诗人对故乡和理想生活的深深怀念,以及对高尚文人墨客诗句的珍视,这些诗句仿佛能带他逃离尘世,回到精神的故乡。

整体来看,这首诗以景寓情,展现了诗人对隐逸生活的向往和对师长智慧的敬仰,流露出淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。

收录诗词(2)

周孟阳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

地高多与风云会,天近尝为日月邻。

形式: 押[真]韵

题玉川碾茶图

独抱遣经舌本乾,笑呼赤脚碾龙团。

但知两腋清风起,未识捧瓯春笋寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

春三月过王氏村有感

甲子穷时丧乱频,天教泽国着闲身。

无情花柳自春色,不觉山河多塞尘。

他日升平犹未老,此生流落且相亲。

江南江北经行处,莫话衣冠愁杀人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

吴下同年会诗

青云紫陌不相违,四海如公省见稀。

身在外台严刺举,诗来属邑慰瞻依。

珠园授笔驱春雨,泽国扬帆送夕晖。

留落而今待公道,敢言一斥羡群飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵