东园小饮四首(其一)

少年万里走尘埃,归卧柴荆昼不开。

十事真成九败意,一春知复几衔杯。

波清凭槛观鱼乐,风紧钩帘待燕回。

催唤比邻同晚酌,旋烧筀笋摘青梅。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

年轻的旅人长途跋涉在风尘中,白天在家静卧,柴门紧闭。
十件事情往往九件失败,一个春天过去了,又能喝几次酒呢?
清澈的水面,靠着栏杆欣赏钓鱼的乐趣,风吹帘动,期待燕子归来。
邀请邻居一同享受傍晚的饮酒时光,现烧嫩竹笋,摘取青梅作伴。

注释

少年:年轻的旅人。
万里:长途。
尘埃:风尘。
归卧:回家静卧。
柴荆:简陋的房屋。
十事:十件事情。
九败:九件失败。
一春:一个春天。
衔杯:饮酒。
波清:水清澈。
凭槛:靠着栏杆。
观鱼乐:欣赏钓鱼。
风紧:风吹得紧。
钩帘:挂帘子。
比邻:邻居。
晚酌:傍晚饮酒。
筀笋:嫩竹笋。
青梅:青色的梅子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《东园小饮四首》中的第一首,描绘了主人公年轻时的豪放与坚韧,以及晚年生活的闲适与乐趣。首句“少年万里走尘埃”展现了主人公年轻时的壮志和经历的沧桑,万里奔波,满身风尘。接着,“归卧柴荆昼不开”写他回归田园后的宁静生活,白天也常常独自静坐。

“十事真成九败意”表达了诗人对人生挫折的坦然接受,即使历经失败,仍然保持积极态度。“一春知复几衔杯”则暗示了他在春天里借酒消愁,享受人生的片刻欢愉。下两句“波清凭槛观鱼乐,风紧钩帘待燕回”,通过观察鱼儿戏水和期待燕子归来,体现了诗人对自然的热爱和对生活的细腻感受。

最后两句“催唤比邻同晚酌,旋烧筀笋摘青梅”描绘了诗人邀请邻居共享晚酌的温馨场景,现摘新鲜的筀笋和青梅,增添了生活的趣味和人情味。整体来看,这首诗情感丰富,既有过去的回忆,又有当下的享受,展现了诗人不同的人生阶段和心境。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

东园小饮四首(其二)

入东又见几春风,茆屋芦藩寂寞中。

道业虽如诗不进,世缘已与梦俱空。

高枝濯濯辛夷紫,密叶深深踯躅红。

村巷断无轩盖到,一樽犹得伴邻翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

东园小饮四首(其三)

三月园林日渐长,闲从邻曲答年光。

酴醾独殿群芳后,醽醁能令万事忘。

下豉莼羹誇旧俗,供盐梅子喜初尝。

乌靴席帽知何乐,自古京尘眯眼黄。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

东园观梅

出世仙姝下草堂,高标肯学汉宫妆。

数苞冷蕊愁浑破,一寸残枝梦亦香。

问讯不嫌泥溅屐,端相每到月侵廊。

高楼吹角成何事,只替诗人说断肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

东园晚步

久客天涯忆故园,彊名官寺只衡门。

秋桐蠹遍无全叶,古柳吹斜出半根。

痛饮每思尊酒窄,微官空羡布衣尊。

何时定下三巴去,思卧孤舟听断猿。

形式: 七言律诗 押[元]韵