园居

欲出还中止,微阴却快晴。

槛花栽尽活,笼鸟教初成。

身寄江湖久,心知富贵轻。

还婴吾所證,手自写庵名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

想要出门却又停下,微微阴霾转眼放晴。
栏杆上的花都种完了,鸟笼里的鸟也训练得差不多了。
长久以来我漂泊在外,深知富贵并不重要。
回到这里,这是我的证悟,亲手写下庵的名字。

注释

欲:想要。
出:出门。
还:又。
中止:停下。
微阴:微微阴霾。
快晴:转眼放晴。
槛花:栏杆上的花。
栽尽活:都种完了,活下来。
笼鸟:鸟笼里的鸟。
教初成:训练得差不多了。
身寄:身体寄托。
江湖久:长久漂泊在外。
心知:深知。
富贵轻:富贵不重要。
还婴:回到这里就像婴儿回归母体。
吾所證:我的证悟。
手自写:亲手写下。
庵名:庵的名字。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《园居》,通过对园中景物的描绘和自我心境的抒发,展现出诗人淡泊名利的生活态度和内心的宁静。首句“欲出还中止”表达了诗人想要离开尘世喧嚣但又有所犹豫的情感,"微阴却快晴"则暗示着阴霾过后天气转晴,象征着生活中的困境暂时缓解。

接下来,“槛花栽尽活”描述了诗人精心照料园中的花草,看到它们生机勃勃,寓言了他对生活的热爱和执着。“笼鸟教初成”则以鸟儿被驯服为喻,暗示自己已经看透世俗,不再追求功名利禄。

“身寄江湖久,心知富贵轻”直接表达了诗人对自由自在生活的向往和对富贵的看法,他早已将名利置之度外。“还婴吾所证”进一步强调了诗人对自己选择的坚定,而“手自写庵名”则透露出他要在宁静的生活中留下自己的痕迹,亲手写下庵名,表明他的归隐之心。

总的来说,这首诗通过细腻的观察和深沉的思考,展现了陆游在园居生活中的超脱与淡然,以及对人生哲理的独特见解。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

块坐斋中有感

败席凝尘懒拂除,况能作意去庭芜。

读书眼力衰难强,对酒心情薄欲无。

野寺钟鱼思下担,山邮鞍驮忆登途。

颓然坐睡谁惊觉,寂寞西窗日又晡。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

坚顽

小市朝行药,明灯夜读书。

虽殊带箭鹤,要是脱钩鱼。

有饭已多矣,无衣亦晏如。

坚顽君勿怪,岂失遂吾初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

局中春兴

天知病眼困风沙,借与蓬山阅物华。

微暖已迎新到燕,轻阴犹护欲残花。

幽窗寂寂书围座,倦枕时时梦过家。

立马庭前还小驻,不妨闲试半瓯茶。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

张功甫许见访以诗坚其约

零落汀蘋露气清,北窗昨夜已秋声。

书来屡有入东约,坐上极思虚左迎。

激烈哦诗殷金石,纵横落笔走蛟鲸。

吾曹此事期千载,老眼相逢剩要惊。

形式: 七言律诗 押[庚]韵