坚顽

小市朝行药,明灯夜读书。

虽殊带箭鹤,要是脱钩鱼。

有饭已多矣,无衣亦晏如。

坚顽君勿怪,岂失遂吾初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

早晨在小市集上采买药材,夜晚点亮明灯勤奋读书。
虽然我像带着箭的鹤,但内心只想如脱钩之鱼般自由。
我已经有了足够的食物,即使没有华丽的衣物也安然自若。
你不要责怪我的固执,我只是坚守最初的心愿。

注释

小市:小型集市。
朝行药:早晨采买药材。
明灯:明亮的灯。
夜读书:夜晚读书。
殊:特殊,与众不同。
带箭鹤:比喻受到束缚或压力的人。
要是:实际上是。
脱钩鱼:比喻追求自由的人。
有饭:已有食物。
多矣:足够了。
无衣:没有华丽的衣服。
晏如:安然自若。
坚顽:固执。
君勿怪:请你不要责怪我。
岂失:岂不是。
遂吾初:实现我最初的意愿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《坚顽》,描绘了作者日常生活中的两个场景。首句“小市朝行药”写出了诗人清晨在小市上采买药材的生活细节,体现了他的健康意识和对生活的关注。次句“明灯夜读书”则展现了诗人勤奋好学的一面,即使夜晚也坚持阅读,显示出他对知识的渴望和追求。

“虽殊带箭鹤,要是脱钩鱼”运用比喻,将自己比作被箭射中的鹤,虽然受伤,但仍保持着自由的精神,又像脱钩之鱼,摆脱世俗束缚,表达了诗人不随波逐流,坚守自我原则的决心。

“有饭已多矣,无衣亦晏如”进一步强调了诗人知足常乐的态度,即使生活简朴,只要有足够的食物和基本的衣物,他就感到满足和安然。

最后两句“坚顽君勿怪,岂失遂吾初”直接表白心迹,告诉读者他的固执并非顽固,而是坚守初心,不愿违背自己的本性。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了陆游独立不群的人格魅力。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

局中春兴

天知病眼困风沙,借与蓬山阅物华。

微暖已迎新到燕,轻阴犹护欲残花。

幽窗寂寂书围座,倦枕时时梦过家。

立马庭前还小驻,不妨闲试半瓯茶。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

张功甫许见访以诗坚其约

零落汀蘋露气清,北窗昨夜已秋声。

书来屡有入东约,坐上极思虚左迎。

激烈哦诗殷金石,纵横落笔走蛟鲸。

吾曹此事期千载,老眼相逢剩要惊。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

张时可直阁书报巳得请奉祠云台作长句贺之

灯前一笑拆书开,喜见冰衔洗俗埃。

丞相苦留犹不住,诸公欲挽固难回。

玩鸥有约间何阔,敛版无聊归去来。

千载伏波应太息,输君谈笑上云台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

张季长学士自兴元遣人来因询梁益间事怅然有感

长记残春入蜀时,嘉陵江上雨霏微。

垂头驴瘦悲铃驮,截道狐奔脱猎围。

晓度市桥花欲语,晚投山驿石能飞。

杜鹃言语元无据,悔作东吴万里归。

形式: 七言律诗 押[微]韵