种朮

守閒事服饵,采朮东山阿。

东山幽且阻,疲苶烦经过。

戒徒斸灵根,封植閟天和。

违尔涧底石,彻我庭中莎。

土膏滋玄液,松露坠繁柯。

南东自成亩,缭绕纷相罗。

晨步佳色媚,夜眠幽气多。

离忧苟可怡,孰能知其他。

爨竹茹芳叶,宁虑瘵与瘥。

留连树蕙辞,婉娩采薇歌。

悟拙甘自足,激清愧同波。

单豹且理内,高门复如何。

形式: 古风 押[歌]韵

翻译

专心修炼服食草药,我在东山采集术士草。
东山深幽且险阻,每次经过都疲惫不堪。
告诫弟子挖掘灵根,密封种植以保天和。
舍弃涧底顽石,引入庭院莎草丛。
肥沃的土地滋养着深液,松露从枝头纷纷落下。
南边和东边自然形成一片田地,环绕错落。
清晨散步欣赏美景,夜晚睡眠感受幽静气息。
若离愁能带来愉悦,又有谁会关心其他。
烧煮竹叶散发芳香,疾病痊愈何须忧虑。
依恋树蕙的辞藻,轻柔吟唱采薇之歌。
领悟到笨拙也有其乐,清心寡欲使我愧疚。
如同单豹专注于内心,高门大户又能怎样呢?

注释

閒事:闲暇之事。
服饵:服用草药。
朮:术士草,一种草药。
东山阿:东山的山脚。
疲苶:疲劳无力。
斸:挖掘。
灵根:指有灵性的草药根部。
閟:封闭,隐藏。
涧底石:山涧底部的石头。
莎:莎草。
土膏:肥沃的土壤。
玄液:深藏的液体,可能指药汁。
缭绕:环绕,缠绕。
佳色:美好的景色。
瘵:疾病。
瘥:病愈。
留连:依恋,流连忘返。
婉娩:温和缓慢。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在东山采集草药的生活情景,通过对自然环境和个人感受的细腻描写,展现了一种超脱尘世、自得其乐的田园生活理念。诗中的意象丰富,如“土膏滋玄液,松露坠繁柯”勾勒出山林间湿润多露的生态环境;“晨步佳色媚,夜眠幽气多”则传达了诗人对自然美景的欣赏和内心的平静。同时,诗中也流露出一股淡泊明志、不随波逐流的情怀,如“悟拙甘自足,激清愧同波”表达了一种超然物外的精神态度。

柳宗元以其深厚的文學素养和对自然美景的细腻感受,在诗中营造出一种与世隔绝、心境澄明的意境。他的诗作不仅是对田园生活的写照,更是一种内在精神世界的展现,给人以深刻的艺术享受和思想启示。

收录诗词(184)

柳宗元(唐)

成就

不详

经历

杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾

  • 字:子厚
  • 籍贯:唐代河东(今山西运城)
  • 生卒年:773年-819年

相关古诗词

种白蘘荷

血虫化为疠,夷俗多所神。

衔猜每腊毒,谋富不为仁。

蔬果自远至,杯酒盈肆陈。

言甘中必苦,何用知其真。

华洁事外饰,尤病中州人。

钱刀恐贾害,饥至益逡巡。

窜伏常战慄,怀故逾悲辛。

庶氏有嘉草,攻禬事久泯。

炎帝垂灵编,言此殊足珍。

崎岖乃有得,托以全余身。

纷敷碧树阴,眄睐心所亲。

形式: 古风 押[真]韵

觉衰

久知老会至,不谓便见侵。

今年宜未衰,稍已来相寻。

齿疏发就种,奔走力不任。

咄此可奈何,未必伤我心。

彭聃安在哉?周孔亦已沉。

古称寿圣人,曾不留至今。

但愿得美酒,朋友常共斟。

是时春向暮,桃李生繁阴。

日照天正绿,杳杳归鸿吟。

出门呼所亲,扶杖登西林。

高歌足自快,商颂有遗音。

形式: 古风 押[侵]韵

送贾山人南游歌

充乎其居,或以匮己之虚。或盈其庐。

孰匮孰充,为泰为穷,君子乌乎取以宁其躬!

若君者之于道而已尔,世孰知其从容耶!

形式: 古风

闻黄鹂

倦闻子规朝暮声,不意忽有黄鹂鸣。

一声梦断楚江曲,满眼故园春意生。

目极千里无山河,麦芒际天摇清波。

王畿优本少赋役,务闲酒熟饶经过。

此时晴烟最深处,舍南巷北遥相语。

翻日迥度昆明飞,凌风邪看细柳翥。

我今误落千万山,身同伧人不思还。

乡禽何事亦来此,令我生心忆桑梓。

闭声回翅归务速,西林紫椹行当熟。

形式: 古风