小园

窄窄柴门短短篱,山家随分有园池。

客因问字来携酒,僧趁分题就赋诗。

晨露每看花藟坼,夕阳频见树阴移。

拂衣司谏犹忙在,此趣渊明却少知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

简陋的柴门和矮小的篱笆,山野人家随意地拥有园子和池塘。
客人为了请教字而来,还带来了美酒,僧人则趁着这个主题作诗吟咏。
每天早晨欣赏着花朵慢慢开放,傍晚时分又看到树荫随着太阳移动。
即使身居官职的司谏(官名)也忙于政务,这种闲适的乐趣,陶渊明可能都不太了解。

注释

柴门:简陋的门。
篱:矮小的篱笆。
随分:随意,随便。
园池:园子和池塘。
问字:请教文字。
携酒:带来美酒。
分题:共同的主题。
赋诗:作诗。
晨露:早晨的露水。
花藟坼:花朵开放。
夕阳:傍晚的太阳。
树阴移:树荫移动。
拂衣:脱下衣服,指闲适的生活。
司谏:古代官职,负责规劝君主过失。
忙在:忙于政务。
渊明:陶渊明,东晋诗人,以隐逸著称。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的田园生活画面。诗人陆游以细腻的笔触,通过"窄窄柴门短短篱",展现了山居小园的简朴与雅致。"山家随分有园池"进一步突出了园子虽小,但主人却能随性而为,自得其乐。

"客因问字来携酒,僧趁分题就赋诗"两句,写的是访客因求字而来,不仅带来了美酒,还引发了诗人们的创作热情,体现了人情的淳厚和文人的风雅。诗人早晨欣赏着花儿开放,傍晚则观察树影移动,这些寻常景致在他眼中充满了生机与变化。

最后,诗人提到"拂衣司谏犹忙在",暗示自己虽然身在田园,但仍关心世事,保持着一种积极入世的态度。然而,这样的生活乐趣,似乎只有像陶渊明那样超脱的人才能完全理解,"此趣渊明却少知"表达了诗人对陶渊明式隐逸生活的理解和向往。

总的来说,这首《小园》诗以清新自然的语言,传达了诗人对田园生活的热爱和对仕途忙碌的反思,流露出一种淡泊名利、追求心灵宁静的生活态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

小园

谁为闲愁拨不开,小园也复有池台。

清泉白石皆吾友,绿李黄梅尽手栽。

冲雨茭鸡时上下,近人栗鼠不惊猜。

自怜两屦犹轻捷,不待儿扶日日来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

小园

小园草木手栽培,袤丈清池数尺台。

拄杖倦时闲倚壁,芳醪熟后喜传杯。

春芜满地鹿忘去,夏木成阴莺自来。

堪笑山童惭饱食,时时走报一花开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

小园

萧散遗尘事,栽培得小园。

土松花意活,林暖鸟言繁。

餐酪供晨钵,菹芹荐晚樽。

馀年君莫问,送老向孤村。

形式: 五言律诗 押[元]韵

小园

松菊仅三亩,作园真强名。

驯禽惊不去,熟果坠无声。

倦就盘陀坐,闲拈楖栗行。

茅亭亦疏豁,凭槛看春耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵