一切声,是佛声,檐前雨滴响泠泠。

一切色,是佛色,觌面相呈讳不得。

便恁么,若为明,碧天云外月华清。

形式: 偈颂

翻译

所有的声音,都是佛的声音,屋檐下的雨滴清脆作响。
所有的色彩,都是佛的色彩,面对面展现无法回避。
就这样,如何能明白,那碧空之上,云外的月光清澈明亮。

注释

声:声音。
佛声:佛教中的神圣之声。
檐前:屋檐下。
雨滴:雨水。
响泠泠:声音清脆。
色:色彩。
佛色:佛教中象征真理的色彩。
觌面:面对面。
相呈:展现。
讳不得:无法回避。
便恁么:就这样。
若为:如何。
明:明白。
碧天:青天。
云外:云层之外。
月华清:月光清澈。

鉴赏

这首宋代禅宗僧人释悟的偈语,以简洁的语言表达了深刻的禅意。"一切声,是佛声,檐前雨滴响泠泠",诗人将自然界的雨声比作佛的声音,暗示世间万物皆可成为修行的启示。"一切色,是佛色,觌面相呈讳不得",进一步强调了色即是空的理念,认为万事万物的本质都是空性,无法遮掩或回避。

"便恁么,若为明,碧天云外月华清",通过描绘明亮的月光,诗人传达出一种洞察事物本质后的清澈明了,表明真正的智慧在于直面现实,不被表象所迷惑。整首诗以自然景象为载体,引导读者体悟禅宗的空性与觉悟,具有浓厚的禅宗美学特色。

收录诗词(1)

释悟(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

浴佛

今日当年佛降生,当年今日不多争。

若言八十还归灭,有眼分明特地盲。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

遣僧通嗣书

射杀南山老大虫,行人从此路头通。

年来猎犬浑无用,卧对千峰与万峰。

形式: 七言绝句

乾闼婆王曾奏乐,山河大地皆作舞。

争如跛脚老云门,解道腊月二十五。

形式: 偈颂 押[麌]韵

轩昂师子首,牛足马身材。

三道如能入,玄门叠叠开。

形式: 偈颂 押[灰]韵